حضرت أستاذ آقاى معرفت ، بر أساس همين نسخه ، اين رساله را ضمن مجلد پنجم التمهيد في علوم القرآن منتشر كردهاند « 1 » . در اين چاپ اغلاط چاپى فراوان است .
4 - نسخهء خطى ضميمهء شمارهء 11497 ، كتابخانهء آستان قدس رضوى عليه السّلام ، ( فهرست الفبايى 420 و 733 ) .
5 - نسخهء سيّد جعفر بن عبد الرضا موسوى مهرى ؛ شيخ آقا بزرگ آن را ديده است . « 2 » 6 - نسخهء شيخ عبد الحسين بن قاسم حلَّى ؛ شيخ آقا بزرگ آن را ديده است . « 3 » 7 - نسخهء شمارهء 2 / 854 كتابخانهء حسينيهء شوشتريها در نجف اشرف ، نسخ حاج على محمد نجفآبادى در سال 1326 . « 4 » شيخ آقا بزرگ تهرانى نيز اين نسخه را معرفى كرده است . « 5 » 8 - نسخهء شمارهء 3 / 3092 كتابخانهء مركزى دانشگاه تهران ، نسخ 1244 ( فهرست ج 11 ، ص 2038 ) .
در تصحيح رسالهء حاضر از نسخهء اوّل و دوم و نسخهء مطبوع در التمهيد و بعضي از تعليقات آن استفاده شده است .
ترجمهء فارسي اين رسالهء به قلم آقاى أكبر إيراني در كتاب ديدگاه پنجم و مجلهء كيهان انديشه منتشر شده است .
هامش
« 1 » التمهيد في علوم القرآن ؛ ج 5 ، ص 197 - 221 .
« 2 » الذريعة ، ج 2 ، ص 505 .
« 3 » الذريعة ، ج 2 ، ص 505 .
« 4 » نشريهء نسخه هاى خطَّى ، شماره 11 - 12 ، ص 876 .
« 5 » الذريعة ، ج 2 ، ص 505 .