ابن فاطمة بنت رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم . اللهم زدهما عذابا فوق عذاب ، وهوانا
فوق هوان ، وذلا فوق ذل ، وخزيا فوق خزي . اللهم دعهما في النار
واركسهما في اليم عقابك ركسا . اللهم احشرهما واتباعهما إلى جهنم
زمرا . اللهم فرق جمعهم ، وشتت امرهم ، وخالف بين كلمتهم ، وبدد
جماعتهم ، والعن أئمتهم ، واقتل قادتهم وسادتهم وكبرائهم ، والعن
رؤسائهم ، واكسر رايتهم ، والق البأس بينهم ، ولاتبق منهم ديارا ،
اللهم العن اباجهل والوليد لعنا يتلو بعضه بعضا ويتبع بعضه بعضا .
اللهم العنهما لعنا يلعنهما به كل ملك مقرب وكل نبي مرسل وكل
مؤمن امتحنت قلبه للايمان . اللهم العنهما لعنا يتعوذ منه أهل النار .
اللهم العنهما لعنا لم يخطر لاحد ببال . اللهم العنهما في مستسر سرك ،
وظاهر علانيتك ، وعذبهما عذابا في التقدير ، وشارك معهما ابنتيهما
وأشياعهما ومحبيهما ومن شايعهما ، انك سميع الدعاء . ( 1 )
( خداوندا ، لعنت كن آن دو كس را كه دين تو را دگرگون نمودند
ونعمت تو را تغيير دادند . ورسول تو صلى الله عليه وآله وسلم را متهم ساختند ، وبا آيين تو
مخالفت كردند ، واز راه تو باز داشتند ، وبخششهاى تو را ناسپاسى
نمودند ، وسخن تو را رد كردند ، ورسول تو را به باد مسخره گرفتند ،
وفرزند پيامبر تو را كشتند ، وكتاب تو را تحريف ( معنوي ) كردند ،
وآيات تو را انكار نمودند وآنها را به فسوس گرفتند ، سر از عبادت تو
برتافتند ، ودوستان تو را به قتل رساندند ، ودر جايى نشستند كه حق
آنها نبود ، ومردم را بر گرده آل محمد صلى الله عليه وسلم سوار كردند .
خداوندا ، هر دو را لعنت كن وهمه را در پى يكديگر به لعن خود
هامش
( 1 ) - سيدبن طاووس : مهج الدعوات / باب أدعيه مولانا علي بن موسى الرضا عليه السلام .