پرش به محتوای اصلی

ترجمه تفسير مجمع البيان (فارسى)ج ۱۷ — صفحه 73

پدیدآورندگان:

ص۷۳

گويند : يعنى پس چگونه ممكن است با شما خدعه شود ؟ بَلْ أَتَيْناهُمْ بِالْحَقِّ وَ إِنَّهُمْ لَكاذِبُونَ : ما حق را براى آنها آورده و حق را براى آنها بيان كرده و دروغ آنها را آشكار ساخته‌ايم ولى آنها بر باطل و دروغ خود اصرار دارند .

نظم آيات :

آيهء اول به قبل متصل است ، يعنى اگر فكر ميكردند ، ميدانستند . لكن گرفتار تقليد شده ، همان حرفهايى زدند كه گذشتگان زده بودند . پس به « أَ فَلا تَعْقِلُونَ » متصل است . برخى گويند : جواب استفهام در « أَمْ جاءَهُمْ ما لَمْ يَأْتِ . . . » است . آيهء اخير عطف است بر آيات پيش كه در بارهء توحيدند . اين آيات ميخواهند عقيدهء مشركين را كه بتها را خدا ميدانستند و خدا را داراى فرزند و فرشتگان را دخترانش مىشمردند ، رد كنند .