پرش به محتوای اصلی

ترجمه تفسير مجمع البيان (فارسى) — صفحه 61

پدیدآورندگان:

ص۶۱

[ سوره الأعراف ( 7 ) : آيات 150 تا 151 ]

وَ لَمَّا رَجَعَ مُوسى إِلى قَوْمِهِ غَضْبانَ أَسِفاً قالَ بِئْسَما خَلَفْتُمُونِي مِنْ بَعْدِي أَ عَجِلْتُمْ أَمْرَ رَبِّكُمْ وَ أَلْقَى الْأَلْواحَ وَ أَخَذَ بِرَأْسِ أَخِيهِ يَجُرُّهُ إِلَيْهِ قالَ ابْنَ أُمَّ إِنَّ الْقَوْمَ اسْتَضْعَفُونِي وَ كادُوا يَقْتُلُونَنِي فَلا تُشْمِتْ بِيَ الْأَعْداءَ وَ لا تَجْعَلْنِي مَعَ الْقَوْمِ الظَّالِمِينَ ( 150 ) قالَ رَبِّ اغْفِرْ لِي وَ لِأَخِي وَ أَدْخِلْنا فِي رَحْمَتِكَ وَ أَنْتَ أَرْحَمُ الرَّاحِمِينَ ( 151 ) « 1 »

ترجمه :

همين كه موسى با خشم و تاسف ، بسوى قوم خود بازگشت ، گفت : بعد از من كار زشتى انجام داديد ! آيا در امر خدا تعجيل كرديد ؟ لوحه‌ها را انداخت و سر برادرش را گرفت و كشيد . هارون گفت : فرزند مادر ، قوم ، مرا ناتوان كردند و نزديك بود مرا بكشند . دشمنان را از من شاد مكن و مرا با قوم ستمكار قرار مده . موسى گفت : خدايا مرا و برادرم را بيامرز و ما را در رحمت خود داخل كن و تو ارحم الراحمينى .
پاورقی
( 1 ) - سوره اعراف آيه 150 تا 151 جزء 9 سوره 7