چهارم آوريل سفرا و همراهانشان از ناروا حركت كردند و همگى در هشتم آوريل به دربار كوندا « 1 » وارد شدند و چهار روز در آنجا ماندند . از اينجا به بعد به سبب آب شدن يخ نمىتوانستند از سورتمه استفاده كنند و بايستى با اسب و گارى به حركت ادامه مىدادند .
روز سيزدهم آوريل به شهر روال رسيدند و توسط يكى از مشاوران بلندپايه حاكم آنجا مورد استقبال قرار گرفتند .
سفرا به اتفاق اعضاى كميته سه ماه تمام در روال ماندند ، انگيزهء اين توقف ميل باطنى سفير بروگمان و نظرش به موضوعى خاص بود كه او را تا سرحد ديوانگى كشانده بود . بالاخره ، روز يازدهم ژوئيه افراد كميته بر چهار كشتى سوار شدند و بادبان را برافراشتند . روز يازدهم مسافرت به ساحل هلشتاين در نقطهئى به نام فمارن « 2 » رسيدند و مىخواستند به سوى بندر كيل « 3 » حركت كنند ، ولى چون باد مساعد نبود ، به سوى نوىاشتات « 4 » در دو مايلى لوبك « 5 » راندند و بيست و دوم ژوئيه در آنجا لنگر انداختند . وقتى توسط پيكى كه قبلا به شهر فرستاده بودند دريافتند كه طاعون در آنجا بيداد مىكند ، فورا حركت كردند و در بيست و سوم ژوئيه وارد بندر تراومونده شدند و بهخواست خدا مسافرت مسكو و ايران را به پايان رساندند .
هامش
( 1 ) -Kunda( 2 ) -Fehmarn- منطقهاى در انتهاى شبه جزيره شمال لوبك در آلمانغربى - م .
( 3 ) -Kiel- بندرى در شمال آلمانغربى امروز - م .
( 4 ) -Neustadt- در آلمانغربى امروز - م .
( 5 ) -Lu ? bek- بندرى در شمال آلمانغربى - م .