نيز تهيه مىكنند تا در صورت لزوم ، ويژگىهاى ناشناختهء درياى خزر را با آن شناسائى كنند . سه هفته تمام براى آماده كردن كشتى جهت حركت ، در آن منطقه مىمانند و پس از پر كردن انبار كشتى از آذوقه و وسايل مورد احتياج و استخدام يك راهنماى روسى ، روز سىام ژوئيه سفر خود را به سوى بندر هشتر خان آغاز مىكنند .
شامگاه پنجم اوت از كنار واسيلىگورود « 1 » مىگذرند و هفتم اوت به شهر كوزمادميانسكى « 2 » و غروب روز بعد به شهر سباكسر « 3 » مىرسند . در سيزدهم اوت نزديك شهر كازان « 4 » در كنارهء چپ رود ولگا لنگر مىاندازند و تا پانزدهم ، همانجا مىمانند . بيست و هشتم اوت به حدود شهر سامارا و نهم سپتامبر به نزديك چورنوگار « 5 » مىرسند و لنگر مىاندازند . پانزدهم سپتامبر به هشتر خان ، جايى كه نويسنده آن را آخرين نقطهء اروپا و آغاز قارهء آسيا خوانده است ، پا مىگذارند . دهم اكتبر پس از تهيهء آذوقهء كافى دوباره حركت مىكنند ، ولى به علت جريان نامساعد باد ، فرداى آن روز را هم در يك مايلى هشتر خان لنگر مىاندازند و مىمانند . دوازدهم اكتبر بادبان مىكشند و مجددا به سبب نبودن جريان مناسب باد در جائى لنگر مىاندازند و چهاردهم حركت مىكنند . پانزدهم به دهانهء درياى خزر در دوازده مايلى هشتر خان مىرسند و چون در اين نقطه ژرفاى رودخانه كم بود ، كشتى صدمه مىبيند و سوراخ مىشود . روز هجدهم و نوزدهم كشتى را با تلاش فراوان براى تعمير به قسمت عميقتر رودخانه مىكشند . در روز بيست و يكم اكتبر پس از پايان تعمير كشتى به سوى دريا مىرانند و بيست و چهارم با طوفان شديدى روبرو
هامش
( 1 ) -Wassiljursk - Wassiligoradامروزى .
( 2 ) -Kusmademianski( 3 ) -Tscheboksary - Sebakser( چبوكسرى ) امروزى .
( 4 ) -Kasan- شهر بزرگى در نزديكى رودخانه ولگا .
( 5 ) -Tschernogorsk - Tzornogar( چرنوگورسك ) امروزى .