Skip to main content

القرآن الكريم ( ترجمة فارسي ) — Page 37 ( البقرة 233 )

Contributors:

P.37 ( البقرة 233 )
وَالْوَالِدَاتُ يُرْضِعْنَ أَوْلَادَهُنَّ حَوْلَيْنِ كَامِلَيْنِ لِمَنْ أَرَادَ أَنْ يُتِمَّ الرَّضَاعَةَ وَعَلَى الْمَوْلُودِ لَهُ رِزْقُهُنَّ وَكِسْوَتُهُنَّ بِالْمَعْرُوفِ لَا تُكَلَّفُ نَفْسٌ إِلَّا وُسْعَهَا لَا تُضَارَّ وَالِدَةٌ بِوَلَدِهَا وَلَا مَوْلُودٌ لَهُ بِوَلَدِهِ وَعَلَى الْوَارِثِ مِثْلُ ذَلِكَ فَإِنْ أَرَادَا فِصَالًا عَنْ تَرَاضٍ مِنْهُمَا وَتَشَاوُرٍ فَلَا جُنَاحَ عَلَيْهِمَا وَإِنْ أَرَدْتُمْ أَنْ تَسْتَرْضِعُوا أَوْلَادَكُمْ فَلَا جُنَاحَ عَلَيْكُمْ إِذَا سَلَّمْتُمْ مَا آَتَيْتُمْ بِالْمَعْرُوفِ وَاتَّقُوا اللَّهَ وَاعْلَمُوا أَنَّ اللَّهَ بِمَا تَعْمَلُونَ بَصِيرٌ ( 233 )
مادرانى كه مىخواهند شيردادن را به فرزندان خود كامل سازند ، دو سال تمام شيرشان بدهند . خوراك ولباس آنان ، به وجهي نيكو ، بر عهدهء صاحب فرزند است وهيچ كس بيش از قدرتش مكلَّف نمى شود . نبايد هيچ مادرى به خاطر فرزندش زيانى ببيند وهيچ پدرى به خاطر فرزندش . وقيّم نيز چنين بر عهده دارد . واگر پدر ومادر بخواهند با رضايت ومشاورت يكديگر فرزندشان را از شير بازگيرند مرتكب گناهى نشده‌اند . وهر گاه بخواهيد كسى ديگر را به شيردادن فرزندتان برگماريد ، اگر مزدى نيكو ودر خورش بپردازيد گناهى نيست . از خدا بترسيد وبدانيد كه أو به كارى كه مىكنيد بصير وبيناست . ( 233 )
القرآن الكريم ( ترجمة فارسي ) — Page 37 ( البقرة 233 ) | كتاب الله تبارك وتعالى / عبد المحمد آيتى