أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ يُوسُفَ الْأَزْرَقُ عَنْ شَرِيكٍ عَنْ بَيَانَ بْنِ بِشْرٍ عَنْ قَيْسِ بْنِ أَبِي حَازِمٍ عَنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ قَالَ : كُنَّا نُصَلِّي مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صلاة الظُّهْرِ بِالْهَاجِرَةِ وَقَالَ لَنَا : " أَبْرِدُوا بِالصَّلَاةِ فَإِنَّ شدة الحر من فيح جهنم " 1 . ذِكْرُ الْبَيَانِ بِأَنَّ الْإِبْرَادَ بِالصَّلَاةِ فِي الْحَرِّ إِنَّمَا أُمِرَ بِذَلِكَ عِنْدَ اشْتِدَادِهِ 1506 - أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ الْأَزْدِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْحَنْظَلِيُّ قَالَ : أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ
هامش
1 حديث صحيح . شريك : هو ابن عبد الله بن أبي شريك النخعي القاضي ، سيىء الحفظ ، وحديثه قوي في الشواهد ، وهذا منها ، وباقي رجال السند على شرطهما ، وهو في " مسند " أحمد 4 / 250 ، ومن طريقه أخرجه البيهقي في " السنن " 1 / 439 .
وأخرجه ابن ماجة [ 680 ] في الصلاة : باب الإبراد بالصلاة ، والطحاوي في " شرح معاني الآثار " 1 / 187 ، والطبراني 20 / [ 949 ] من طرق عن إسحاق بن يوسف الأزرق ، بهذا الإسناد .
وقال البوصيري في " مصباح الزجاجة " ورقة [ 46 ] : هذا إسناد صحيح ، ورجاله ثقات ، رواه ابن حبان في " صحيحه " عن محمد بن عبد الرحمن السامي ، حدثنا أحمد بن حنبل ، حدثنا إسحاق بن يوسف ، فذكره بحروفه بإسناده ومتنه ، وأصله في " الصحيحين " ، والترمذي ، والنسائي وغيرهم من حديث أبي هريرة ، وأبي ذر ، وفي البخاري من حديث أنس وأبي سعيد .