يُسْمِعُ [ النَّاسَ ] ( 1 ) ، فَلَوْ أَمَرْتَ عُمَرَ فَقَالَ : " مُرُوا أَبَا بَكْرٍ فَلْيُصَلِّ بِالنَّاسِ " قَالَتْ : فَقُلْتُ لِحَفْصَةَ : قَوْلِي لَهُ إِنَّ أَبَا بَكْرٍ رَجُلٌ أَسِيفٌ ، وَإِنَّهُ مَتَى يَقُومُ مَقَامَكَ لَا يُسْمِعُ النَّاسَ ، فَلَوْ أَمَرْتَ عُمَرَ فَقَالَتْ لَهُ : فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " إِنَّكُنَّ ( 2 ) لَأَنْتُنَّ صَوَاحِبُ يُوسُفَ ، مُرُوا أَبَا بَكْرٍ فَلْيُصَلِّ بِالنَّاسِ " قَالَتْ : فَأَمَرُوا أَبَا بَكْرٍ أَنْ يُصَلِّيَ بِالنَّاسِ » ( 3 ) ، وَفِي رِوَايَةِ الْبُخَارِيِّ ( 4 ) : « فَفَعَلَتْ حَفْصَةُ ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " مَهْ إِنَّكُنَّ لَأَنْتُنَّ صَوَاحِبُ ( 5 ) يُوسُفَ ، مُرُوا أَبَا بَكْرٍ فَلْيُصَلِّ بِالنَّاسِ " فَقَالَتْ حَفْصَةُ لِعَائِشَةَ : مَا كُنْتُ لِأُصِيبَ مِنْكِ خَيْرًا » " ( 6 ) .
فَفِي هَذَا أَنَّهَا رَاجَعَتْهُ وَأَمَرَتْ حَفْصَةُ بِمُرَاجَعَتِهِ ، وَأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَامَهُنَّ عَلَى هَذِهِ الْمُرَاوَدَةِ ، وَجَعَلَهَا مِنَ الْمُرَاوَدَةِ عَلَى الْبَاطِلِ كَمُرَاوَدَةِ صَوَاحِبِ يُوسُفَ لِيُوسُفَ .
هامش
( 1 ) النَّاسُ : سَاقِطَةٌ مِنْ ( ن ) ، ( م )
( 2 ) م : إِنَّكُنَّ لَأَنْتُنَّ صَوَاحِبُ . .
( 3 ) الْحَدِيثُ عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا فِي : الْبُخَارِيِّ 1 / 133 - 134 ( كِتَابُ الْأَذَانِ ، بَابُ حَدِّ الْمَرِيضِ أَنْ يَشْهَدَ الْجَمَاعَةَ ) 1 / 143 - 144 - 144 ( كِتَابُ الْأَذَانِ ، بَابُ مَنْ أَسْمَعَ النَّاسَ تَكْبِيرَ الْإِمَامِ ، بَابُ الرَّجُلِ يَأْتَمُّ بِالْإِمَامِ إِذَا عَرَضَ عُذْرٌ . . . ) حَدِيثٌ رَقْمُ 95 سُنَنِ النَّسَائِيِّ 2 / 98 - 101 ( كِتَابُ الْإِمَامَةِ ، بَابُ الِائْتِمَامِ بِالْإِمَامِ يُصَلِّي قَاعِدًا ) ، الْمُسْنَدِ ( ط . الْحَلَبِيِّ ) 6 / 159 ، 210 ، 224 .
( 4 ) فِي : الْبُخَارِيِّ : 1 / 144 - 145 ( كِتَابُ الْأَذَانِ ، بَابُ إِذَا بَكَى الْإِمَامُ فِي الصَّلَاةِ ) .
( 5 ) ن ، س ، ب : إِنَّكُنَّ صَوَاحِبُ . . . وَالْمُثْبَتُ مِنْ ( م ) ، الْبُخَارِيُّ .
( 6 ) سَبَقَ هَذَا الْحَدِيثُ فِيمَا مَضَى 1 / 512 .