فَعَانَهُمْ ( 1 ) . أَبُو بَكْرٍ ، وَقَالَ : لَنْ نُغْلَبَ ( 2 ) الْيَوْمَ مِنْ كَثْرَةٍ ، فَانْهَزَمُوا ، وَلَمْ يَبْقَ مَعَ النَّبِيِّ ( 3 ) - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - إِلَّا ( 4 ) تِسْعَةٌ مِنْ بَنِي هَاشِمٍ ، وَأَيْمَنُ بْنُ أُمِّ أَيْمَنَ ، وَكَانَ أَمِيرُ الْمُؤْمِنِينَ [ يَضْرِبُ ] ( 5 ) . بَيْنَ يَدَيْهِ بِالسَّيْفِ ، وَقَتَلَ مِنَ الْمُشْرِكِينَ أَرْبَعِينَ نَفْسًا فَانْهَزَمُوا " .
وَالْجَوَابُ : بَعْدَ الْمُطَالَبَةِ بِصِحَّةِ النَّقْلِ ، أَمَّا قَوْلُهُ : " فَعَانَهُمْ أَبُو بَكْرٍ " فَكَذِبٌ ( 6 ) . مُفْتَرًى ، وَهَذِهِ كُتُبُ الْحَدِيثِ وَالسِّيَرِ وَالْمَغَازِي وَالتَّفْسِيرِ ، لَمْ يَذْكُرْ أَحَدٌ قَوْلَهُ : إِنَّ أَبَا بَكْرٍ عَانَهُمْ . وَاللَّفْظُ الْمَأْثُورُ : لَنْ نُغْلَبَ الْيَوْمَ مِنْ قِلَّةٍ . فَإِنَّهُ ( 7 ) قَدْ قِيلَ : إِنَّهُ قَدْ ( 8 ) . قَالَهُ بَعْضُ الْمُسْلِمِينَ .
وَكَذَلِكَ قَوْلُهُ : " لَمْ يَبْقَ مَعَهُ إِلَّا تِسْعَةٌ مِنْ بَنِي هَاشِمٍ " هُوَ كَذِبٌ أَيْضًا .
قَالَ ابْنُ إِسْحَاقَ فِي " السِّيرَةِ " ( 9 ) 86 . : " بَقِيَ مَعَ النَّبِيِّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - نَفَرٌ مِنَ الْمُهَاجِرِينَ وَالْأَنْصَارِ وَأَهْلِ بَيْتِهِ ، وَمِمَّنْ ( 10 ) ثَبَتَ مَعَهُ مِنَ الْمُهَاجِرِينَ أَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ ، وَمِنْ أَهْلِ بَيْتِهِ عَلِيٌّ ، وَالْعَبَّاسُ ( 11 ) ، وَأَبُو سُفْيَانَ بْنُ الْحَارِثِ
هامش
( 1 ) تَحْتَ كَلِمَةِ " عَانَهُمْ " فِي " ك " كُتِبَ كَلَامٌ بِالْفَارِسِيَّةِ يَبْدُو أَنَّهُ شَرْحٌ لَهَا . وَعَانَهُمْ : أَيْ أَصَابَهُمْ بِالْعَيْنِ وَحَسَدَهُمْ
( 2 ) ك : لَنْ يَغْلِبُوا . . .
( 3 ) ن ، س ، ب : مَعَ رَسُولِ اللَّهِ . .
( 4 ) ك : غَيْرُ
( 5 ) يَضْرِبُ : زِيَادَةٌ مِنْ ( ك )
( 6 ) م : فَهُوَ كَذِبٌ
( 7 ) فَإِنَّهُ : لَيْسَتْ فِي ( م ) .
( 8 ) قَدْ : لَيْسَتْ فِي ( م )
( 9 ) ابْنُ هِشَامٍ 4 / 85 -
( 10 ) ابْنُ هِشَامٍ : وَفِيمَنْ . . .
( 11 ) ابْنُ هِشَامٍ : عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ وَالْعَبَّاسُ بْنُ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ .