الْمُسْلِمِينَ يَوْمَئِذٍ يَشْتَدُّ فِي أَثَرِ رَجُلٍ مِنَ الْمُشْرِكِينَ أَمَامَهُ ، إِذْ سَمِعَ ضَرْبَةً بِالسَّوْطِ فَوْقَهُ ، وَصَوْتَ الْفَارِسِ يَقُولُ : أَقْدِمْ حَيْزُومُ ( 1 ) ، فَنَظَرَ إِلَى الْمُشْرِكِ أَمَامَهُ فَخَرَّ مُسْتَلْقِيًا ، فَنَظَرَ إِلَيْهِ فَإِذَا قَدْ ( 2 ) خُطِمَ ( 3 ) أَنْفُهُ وَشُقَّ وَجْهُهُ كَضَرْبَةِ السَّوْطِ ( 4 ) . فَاخْضَرَّ ذَلِكَ أَجْمَعُ ، فَجَاءَ الْأَنْصَارِيُّ فَحَدَّثَ بِذَلِكَ ( 5 ) رَسُولَ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ : " صَدَقْتَ ، ذَلِكَ ( 6 ) مِنْ مَدَدِ السَّمَاءِ الثَّالِثَةِ " فَقَتَلُوا يَوْمَئِذٍ سَبْعِينَ وَأَسَرُوا سَبْعِينَ . فَقَالَ ( 7 ) أَبُو زُمَيْلٍ : قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ : فَلَمَّا أَسَرُوا الْأُسَارَى قَالَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - لِأَبِي بَكْرٍ وَعُمَرَ : " مَا تَرَوْنَ فِي هَؤُلَاءِ الْأُسَارَى ؟ " فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ : [ يَا نَبِيَّ اللَّهِ ] ( 8 ) هُمْ بَنُو الْعَمِّ وَالْعَشِيرَةِ ، أَرَى أَنْ تَأْخُذَ مِنْهُمْ فِدْيَةً ، فَتَكُونَ ( 9 ) لَنَا قُوَّةً عَلَى الْمُشْرِكِينَ ( 10 ) ، فَعَسَى اللَّهُ أَنْ يَهْدِيَهُمْ لِلْإِسْلَامِ . فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : " مَا تَرَى يَا ابْنَ الْخَطَّابِ ؟ " قُلْتُ : لَا وَاللَّهِ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا أَرَى
هامش
( 1 ) حَيْزُومُ : كَلِمَةُ زَجْرٍ لِلْفَرَسِ مَعْلُومَةٌ فِي كَلَامِهِمْ ، وَقِيلَ : اسْمُ فَرَسِ الْمَلَكِ .
( 2 ) مُسْلِمٍ : فَإِذَا هُوَ قَدْ .
( 3 ) الْخَطْمُ : الْأَثَرُ عَلَى الْأَنْفِ .
( 4 ) كَضَرْبَةِ السَّوْطِ : كَذَا فِي ( ب ) ، مُسْلِمٍ ، وَفِي ( ن ) ، ( م ) : لِضَرْبِهِ بِالسَّيْفِ ، وَفِي سَائِرِ النُّسَخِ : لِضَرْبِهِ بِالسَّوْطِ .
( 5 ) بِذَلِكَ : كَذَا فِي ( ح ) ، ( ب ) ، مُسْلِمٍ ، وَفِي سَائِرِ النُّسَخِ : ذَلِكَ .
( 6 ) ح ، ر ، م : ذَاكَ .
( 7 ) مُسْلِمٍ : قَالَ .
( 8 ) يَا نَبِيَّ اللَّهِ : فِي ( ب ) ، مُسْلِمٍ فَقَطْ .
( 9 ) فَتَكُونَ : كَذَا فِي ( ب ) ، مُسْلِمٍ ، وَفِي سَائِرِ النُّسَخِ : تَكُونُ .
( 10 ) مُسْلِمٍ : الْكُفَّارِ .