2 - أما المخطوطة الثانية فهي مخطوطة المتحف البريطاني رقم ( 6587 ) وتضم 246 ورقة من الحجم الكبير ، وتتميز بالوضوح التام والخط الجميل ، بالإضافة إلى تذييلات وملاحظات إضافية في هوامش الصفحات . وقد جمعت في مادتها بين ثلاثة أجزاء من كتاب الوافي بالوفيات ، فهي تبتدئ بالسعيد صاحب الغرب علي بن إدريس ، وهو يقع ضمن مادة الجزء العشرين منه . وفي الصفحة ( 40 ) منها تبدأ مادة الجزء الواحد والعشرين الذي نحن بصدد تحقيقه ودراسته .
وتنتهي في الصفحة ( 158 ) ، دون أية إشارة من الناسخ إلى نهاية هذا الجزء ، في حين هو يشير بوضوح في الصفحة ( 245 ) إلى نهاية الجزء الثاني والعشرين ، وقد رمزت إليها بالحرف ( ب ) .
3 - يضاف إلى ذلك نسخة مجتزأة من مخطوطة أحمد الثالث رقم ( 2920 / 191 / تاريخ ) وتضم 112 ورقة ( فوليو ) بخط جميل جدا ، إلا أنها عبارة عن مجموعة مقطعات كانت لي عونا في سد ثغرات المخطوطة الأصلية .
4 - مخطوطة نوري عثمانية رقم 3194 ، وتبدأ بترجمة ( عبد الوهاب بن مصباح ، وتنتهي بترجمة علي بن عساكر ، وهي تشبه سابقتها في كثير من ميزاتها .
وكانت لنا عونا في إيضاح الكثير من إشكالات النص الأصلي .
وبعد المقارنة المتأنية بين هذه المخطوطات ، وجدت أن الأولى منها هي الأقرب إلى الكمال من حيث المادة والشكل والدقة والترتيب للمادة والسقطات فيها .
أما الثانية ، فهي وإن قاربت الأولى في الكثير من ميزاتها جعلتنا نشركها في الإشارة إليها في هوامش الصفحات ، إلا أن المادة التي سقطت منها كانت ملفتة للنظر ، إذ تراوح السقط بين اللفظة والسطر والمقطع الكامل ، وبين القسم الكبير من الترجمة الواحدة ، يضاف إلى ذلك سقوط عدد كبير من التراجم بكاملها . وإكمالا للفائدة المبتغاة من هذا العمل ، فقد عمدنا إلى وضع مقارنة تتضمن السقط الذي وقع في المخطوطتين الآنفتي الذكر ، فبدت المقارنة على الشكل التالي :
الوافي بالوفيات ( دار صادر ) — صفحة 472
مساهمون: خليل الصفدي
ص٤٧٢