[ سند دوم ]
از طرف جناب صاحب فخامت ، حضرت اشرف ، شاهنشاه ، حضرت حسامالسلطنه ، چه در اثناى عزيمت به جانب حجاز و چه در بازگشت از آن ، به خاطر التفات و اكراميات سنيّه كه در حق ايشان فرموده شد ، ممنونيت و تشكرات خود را به حضرت داراى شهامت ، شاه ايران عرض و ابلاغ كرد و تقريرى ملتمسانه همراه با توضيحات به خاك پاى معالىپيماى جناب پادشاها عطا كرد . تذكرهاى از سفارت ايران به نظارت جليله خارجه عرض و تقديم شد كه حاوى تشكرات معروضه است تا لازمه خرسندى را به سفارت مؤمىاليها ابلاغ شود . در اين خصوص ، هر چه اراده سنيّه حضرت جهانبانى بفرمايند ، با تعجيل منطوق منيفى ارسال مىشود . با اين بيان ، تذكره ثناورى ترقيم شده است . 5 جمادىالاخر 1298 .
[ حاشيه ] : بنده حقير معروض مىدارد كه : رسيده و اطاعت شده است . اين تذكره ساميه ، ملفوفِ وكالتپناهى است . در تذكره ، منظور عالى در تذكره تقرير شده است ، كسب اذن و رضايت سفارت سنيّه مؤمىاليه ابلاغ شود كه قرين مساعده التفات حضرت پادشاهى شده است . تقرير و تذكره ذكر شده ، اعاده شده است . در اين باب امر و فرمان حضرت من له الامر است . 5 جمادىالاخر 1298 .
ف
. HR 176 / 19
تاريخ : 5 / جماديالثانى / 1298
[ سند سوم ]
باب عالى ، نظارت جليله خارجه ، ديوان رسايل
اتاق خارجه
چاكر حقير معروض مىدارد كه : از طرف سفارت ايران براى اظهار تشكر و ممنونيت از التفات سنيّه شايان حضرت شاهنشاه در حق حضرت حسامالسلطنه عموى مكرم و صاحبفخامت شاه ، فرستاده حضرت شاه ايران ، به خاك پاى همايونى تقديم