خود را بصور فاصده مصور ساختن حكايت آن نقاشيست كه در بلاد يونان بوده بيكى از حكماء ميگفت كه " حصص بيتك لاصوره " . آن حكيم در جواب گفت " صوره لا حصصه " . معلوماتى كه تو خانه دل را كه در اصل لايق آنست كه محل معرفت دو حكمت بوده باشد ، بدان منقش و مصور ساختهاى ، سزاوار آنست كه باب نسيان شسته و بسفيد آب سذاجت اندوده شود ، تا يك بار ديگر اگر خدا خواسته باشد چيزى كه به كار آيد در وى ثبت گردد ، بعد از محو ، كه "
يَمْحُوا اللَّهُ ما يَشاءُ وَ يُثْبِتُ وَ عِنْدَهُ أُمُّ الْكِتابِ
" .
دل را كه مهين خزانه معرفتست * بازيگه نقشهاى طفلان كردى
خاطرت كى رقم فيض پذيرد هيهات * مگر از نقش پراكنده ورق ساده كنى
( 97 ) لكن چه فايده كه اكثر جاهلان خود را كامل مىدانند و اكثر اهل تلبيس و غرور خود را محق و مصيب مىشمرند و بسيارى از بيماران نفس و هوا خود را صحيح مىپندارند . اما چه گوئى در باب حب جاه و رياست و محبت دنيا و مال و عزت ، اين را چه گونه انكار خواهى كرد و بچه حيلت و غرور خود را معذور خواهى داشت .