عيناه تذرفان . » « 1 » ابننجّار در اخبار مدينة الرسول ، مسجد بنىظفر را با نام البغله ياد كرده است و مطرى در تاريخ المدينه گفته است :
وجه تسميهء مسجد به البغله ( / استر ) بدان جهت است كه در مسجد ردّ پاى قاطر پيامبر روى سنگى به جاى مانده است . ولى علىّ بن موسى در وصف المدينة المنوّره ( ص 11 ) ، وجه نامگذارى مسجد مزبور را به بغْله بدان لحاظ دانسته كه « مدفن الدلدل بغلة سيّدنا النّبيّ » . « 2 » ابراهيمبن علىّ العياشى در « المدينة بين الماضى و الحاضر » ، مسجد بنىظفر را با نام « المائده » مىشناساند . ابراهيم رفعت پاشا مسجد المائده را در شرق بقيع زيارت و مشاهده كرده و توصيفاتى از آن در « مرآت الحرمين » ( ج 1 ) ، آورده كه با شناسنامهء ارائهشده از جانب ابراهيم عياشى مطابقت ندارد .
در هر صورت بنىظفر يا البغله يا المائده مورد توجّه تاريخى مسلمانان بوده و در خلال قرنها ، تخريب و تجديد بنا شده است .
سمهودى در اواخر قرن نهم تصريح مىكند كه آثار مخروبهء مسجد را ديده و در سمت راست محراب ، سنگنبشتهاى يافته كه بر آن چنين نقر كرده بودند :
« . . خلّد اللَّه ملك الإمام ابن جعفر المنصور المستنصر باللَّه اميرالمؤمنين عمر سنة ثلاثين و ستمائة » . « 3 »
هامش
( 1 ) . « پيامبر به من گفت : براى من تلاوت كن . گفتم : يا رسول اللَّه آيا « انزال » را تلاوت كنم ؟ گفت : آرى . دوست دارم آن را با صداى كس ديگرى بشنوم . پس سورهء النساء را تلاوتكردم تا بهاين آيه رسيدم :فَكَيْفَ إِذا جِئْنا . . .، ( پسچگونه است اگر بياورم . . . ) گفت : ديگر بساست در آنحال از چشمانش اشك مىباريد . »
نك : مسلم ، صحيح ، باب فضل استماع القرآن ، ج 2 ، ص 195 . همچنين : طبرسى ، مجمع البيان ، ج 5 ، ص 155 ، ترجمهء فارسى . و نيز : ابوالفتوح رازى ، « تفسير روحالجنان و روحالجنان » ، ج 3 ، ص 393 و ميبدى ، كشفالأسرار و عدة الأبرار ، ج 2 ، ص 513
( 2 ) . « گور دلدل قاطر سرور ما پيامبر . »
( 3 ) . « خداوند مملكت امام ابن جعفر منصور المستنصر باللَّه ، امير المؤمنين را جاودانه گرداند ، تعمير كرد به سال 630 » . ؟ ؟ ؟