تخطي إلى المحتوى الرئيسي

مرو ( بازسازى جغرافياى تاريخى يك شهر بر پايه نوشته هاى تاريخى و شواهد باستان شناسى ) ( فارسى ) — صفحة 357

مساهمون:

ص٣٥٧
بعد چنين شرح مىدهد : از بورنمذ تا زامين يك مرحله ، از زامين تا ساباط يك مرحله از ساباط تا اركند يك مرحله و سپس راه را تا اوزكند ادامه مىدهد ( استخرى : همان‌جا ) . در زامين دو راه يكى به شاش / چاچ و تركستان و ديگرى به فرغانه جدا مىشود . راه شاش / چاچ به شرح زير است :

زامين - خاوص :

6 فرسخ : ( قدامه : 27 ) ، 7 فرسخ : ( ابن خردادبه : 37 ) ، 1 مرحله : ( مقدسى : همان‌جا ) . قدامة بن جعفر و ابن خردادبه مىنويسد كه راه زامين به خاوص از بيابان مىگذرد .

خاوص - پل رودخانهء شاش

5 فرسخ : ( قدامه : همان‌جا ) ، 9 فرسخ : ( ابن خردادبه : همان‌جا ) . قدامة بن جعفر به پل رودخانهء شاش 5 فرسخ راه است و اضافه مىكند كه پس از عبور از رودخانه و پس از طى چهار فرسخ به بناكت مىرسيم . ابن خردادبه تقسيم‌بندى ديگرى دارد . وى فاصلهء خاوص تا پل رودخانهء شاش را 9 فرسخ مىداند كه بدان معناست كه وى بناكت را در بين فاصلهء ما بين خاوص تا پل رودخانهء شاش جاى داده است ؛ به خصوص آن‌كه پس از بيان فاصلهء 9 فرسخى خاوص پل رودخانهء شاش مىنويسد : « و راه سوى بناكت از رودخانه مىگذرد » اما اشاره‌اى به فاصلهء بناكت و رودخانه ندارد ( ابن خردادبه متن فارسى : 23 ) . در نظر استخرى از خاوص ابتدا به بناكت مىروند و از آنجاست كه به اشتوركت مىروند ( استخرى : 269 ) . مقدسى فاصلهء بين خاوص و بناكت را 1 مرحله نوشته است ( مقدسى : همان‌جا ) .

بناكت - جيانجكت :

3 فرسخ : ( « جينانكت در كنار رود ترك است » قدامه متن فارسى : 46 ) . ابن خردادبه نامى از جينانكت نمىبرد بلكه به ذكر نام رود ترك در 4 فرسخى بناكت اشاره مىكند ( ابن خردادبه متن فارسى : 23 ) . نام رودخانه در ساير منابع به شكل برك آمده است . مقدسى نيز به نام شهر جينانكت اشاره‌اى ندارد و از بناكت مستقيما با يك مرحله سفر به شتوركت ( شطوركت ) مىرسد ( مقدسى : 265 ) .