و ( در اين هنگام ) پيروان مىگويند : « كاش بار ديگر به دنيا برمىگشتيم ، تا از آنها ( پيشوايان گمراه ) بيزارى جوييم ، آن چنان كه آنان ( امروز ) از ما بيزارى جستند ! خداوند اين چنين اعمال آنها را به صورت حسرتزايى به آنان نشان مىدهد ؛ و هرگز از آتش ( دوزخ ) خارج نخواهند شد .
به اذن خدايى كه هيچ معبودى نيست جز خداوند يگانه زنده ، كه قائم به ذات خويش است . . . كه معبود شما يگانه است ؛ پروردگار آسمانها و زمين و آن چه ميان آنهاست . . .
و براى آن ها مجازاتى هميشگى است مگر آنها كه در لحظهاى كوتاه براى استراق سمع به آسمان نزديك شوند ، كه « شهاب ثاقب » آنها را تعقيب مىكند .
به راستى در آفرينش آسمانها و زمين ، و آمد و رفت شب و روز ، نشانههاى ( روشنى ) براى خردمندان است . و آبى كه خداوند از آسمان نازل كرده ، و با آن ، زمين را پس از مرگ ، زنده نموده و انواع جنبندگان را در آن گسترده ، و ( همچنين ) در تغيير مسير بادها و ابرهايى كه ميان زمين و آسمان مسخرند ، نشانههايى است براى مردمى كه مىانديشند ! به راستى پروردگار شما ، خدايى است كه آسمانها و زمين را در شش روز آفريد . . . او خدايى است كه معبودى جز او نيست ، داناى آشكار و نهان است . . .
هر كه از جن و انس يا ديگران بعد از اين تعويذ براى فلانى فرزند فلان زن اراده بدى كند خدا او را از كسانى قرار دهد كه آن ها را توصيف كرده و فرموده : آنان كسانى هستند كه « هدايت » را به « گمراهى » فروختهاند ؛ و ( اين ) تجارت آن ها سودى نداده . . . و از كسانى قرار دهد كه در باره آنان فرموده : مَثَل كافران ، به سان كسى است كه صدا مىزند ؛ ولى آنها چيزى جز سر و صدا نمىشنوند ؛ كر و لال و نابينا هستند ؛ از اين رو چيزى نمىفهمند . از كسانى قرار دهد كه در باره آنها فرموده : هر كس همتايى براى خدا قرار دهد ، گويى از آسمان سقوط كرده . . . از كسانى قرار دهد كه درباره آنها فرموده : مثل آنچه آنها در اين زندگى دنيوى انفاق مىكنند ، همانند باد سوزانى است . . . از كسانى قرار دهد كه درباره آنها فرموده : همچون قطعه سنگى است كه بر آن ، ( قشر نازكى از ) خاك باشد . . . از كسانى قرار دهد كه در باره آن ها فرموده : و « كلمه خبيثه » همچون درخت ناپاكى است كه از روى زمين بركنده شده ، و قرار و ثباتى ندارد . . . از كسانى قرار دهد كه
پرسشهاى مردم و پاسخهاى امام كاظم ( ع ) ( فارسى ) — صفحة 417
مساهمون: احمد قاضى زاهدى گلپايگانى
ص٤١٧