146 / 146 - عليّ بن عبيداللَّه ، عن عليّ ، عن أبيه ، عن حمّاد ، عن حريز ، عن زرارة ، عن أبي جعفر عليه السلام قال : سألته عن قول اللَّه عزّ وجلّ :
إِنَّ اللَّهَ يَأْمُرُكُمْ أَنْ تُؤَدُّوا الْأَماناتِ إِلى أَهْلِها وَ إِذا حَكَمْتُمْ بَيْنَ النَّاسِ أَنْ تَحْكُمُوا بِالْعَدْلِ
« 1 » .
قال : أمر اللَّه الإمام منّا أن يؤدّي الأمانة إلى الإمام بعده ، ليس له أن يزويها عنه ، ألا تسمع إلى قوله :
وَ إِذا حَكَمْتُمْ بَيْنَ النَّاسِ أَنْ تَحْكُمُوا بِالْعَدْلِ إِنَّ اللَّهَ نِعِمَّا يَعِظُكُمْ بِهِ
إنّهم الحكّام ، أولا ترى أنّه خاطب به الحكّام ؟ ! « 2 »
زراره گويد : از امام باقر عليه السلام از فرمايش خداى متعال كه مىفرمايد : « همانا خداوند به شما امر مىكند كه امانتها را به صاحبانش بسپاريد ، و هنگامى كه خواستيد ميان مردم قضاوت كنيد به عدالت داورى كنيد » پرسيدم .
حضرت فرمود : خداوند به امامى از ما امر فرموده كه امانت را به امام بعدى بسپارد ، و نمىتواند به آن كه تعيين شده ندهد و به ديگرى بسپارد ، آيا گوش فرا نمىدهى به فرمايش او كه : « و هنگامى كه خواستيد ميان مردم قضاوت كنيد به عدالت داورى كنيد ، همانا خداوند اندرزهاى خوبى به شما مىدهد » ؟ آنها حاكمان هستند ؛ آيا نمىبينى كه با كلمهء « حكّام » مورد خطاب قرار داده است ؟
147 / 147 - الفزاري رفعه قال : سئل أبو جعفر عليه السلام عن قوله تعالى :
فَلْيَحْذَرِ الَّذِينَ يُخالِفُونَ عَنْ أَمْرِهِ أَنْ تُصِيبَهُمْ فِتْنَةٌ أَوْ يُصِيبَهُمْ عَذابٌ أَلِيمٌ
« 3 » .
قال : الفتنة : الكفر .
قيل : يا أبا جعفر ! حدّثني فيمن نزلت ؟
قال : نزلت في رسول اللَّه صلى الله عليه و آله و سلم وجرى مثلها في النبيّ صلى الله عليه و آله و سلم في الأوصياء في طاعتهم « 4 » .
فزارى در يك حديث مرفوعهاى گويد : از امام باقر عليه السلام در مورد آيهء شريفهء « پس
هامش
( 1 ) - النساء : 58 .
( 2 ) - بحار الأنوار : ج 23 ص 279 ح 17 ، عن غيبة النعماني .
( 3 ) - النور : 63 .
( 4 ) - بحار الأنوار : ج 23 ص 301 ح 58 ، عن تفسير فرات .