قوله عليه السلام : « فإن جاز لك » أي : تيسّر لك مجازاً ويقال : انثنى أي : انعطف .
قوله عليه السلام : « ولا تجيزن عنه » أي : إن أدركته في زمان غيبته .
وفي بعض النسخ : « ولا تحيزن » بالحاء المهملة والزاء المعجمة أي :
لاتتحيزن ، من التحيّز عن الشي بمعنى التنحّي عنه وكانت النسخ مصحفّة محرّفة في أكثر ألفاظها « 1 » .
اى امير مؤمنان ! ما را از مهدى خودتان آگاه سازيد !
216 - سليمان بن هلال گويد : امام صادق عليه السلام از پدران بزرگوار خود عليهم السلام از امام حسين عليه السلام نقل مىكند كه حضرتش فرمود :
مردى خدمت امير مؤمنان على عليه السلام شرفياب شد و گفت : اى امير مؤمنان ! ما را از مهدى خودتان آگاه سازيد !
فرمود : هرگاه قرنها بر مردم بگذرد ، مؤمنان اندك شوند و طرفداران حق و ياوران دين از ميان بروند در آن هنگام او ظهور كند !
آن مرد گفت : اى امير مؤمنان ! سلام بر شما ! مهدى از چه طايفهاى است ؟
فرمود : از بنى هاشم ، قلّه شامخ نژاد عرب . او درياى سرشارى از علوم و خيرات است . آنگاه كه كسى به حضورش بشتابد و هنگامى كه ظهور كند ، نزديكانش ( ! ! ) نسبت به او بى وفايى مىكنند و از او فرمان نمىبرند و آنگاه كه آنها آلوده شوند ، او معدن پاكى است .
هامش
( 1 ) - بحار الأنوار : 51 / 115 الحديث 14 .