و نيز از ايشان است :
خدا ، قائم ما صاحب قيام را [ از پاداش ] سيراب كند !
در حالى كه مردم در خوى و خصلت خودشانند .
او انتقام گيرندهء خون من است ؛ بلكه اى حسين !
انتقام گيرندهء خون تو نيز هست . پس در برابر رنجها شكيبا باش .
براى هر خونى ، هزار هزار [ انتقام مىگيرد ]
و در كشتار [ آن ] احزاب ، هيچ كوتاهى نمىكند .
آن جاست كه براى ستمگران ،
هيچ عذر و طلب رضايتى سودى ندارد . « 1 » نيز از ايشان است :
پسر جانم ! وقتى تركها به هيجان آمدند ، به انتظار بنشين
ولايت مهدى را كه بر خيزد ، و عدالت به پا كند
و پادشاهان خاندان هاشم در گيتى خوار شوند
افرادى از آنان به حكومت رسيدند كه در پى خوشى و خوشگذرانى بودند .
همانند كودكان مىانديشند و هيچ فكرى نداشتند
نه ياراى تصميمگيرى جدى داشتند و نه عقلانيتى .
اين جاست كه قائم حق از شما بر مىخيزد .
و حق را برايتان مىآورد ، و به حق عمل مىكند .
همنام پيامبر خدا - جانم فداى او باد -
فرزندانم ، او را تنهامگذاريد ، و بشتابيد . « 2 »
هامش
( 1 ) . الديوان المنسوب إلى أمير المؤمنين عليه السلام : ص 59 .
( 2 ) . الديوان المنسوب إلى أمير المؤمنين عليه السلام : ص 355 ، الصراط المستقيم : ج 2 ص 264 ، بحار الأنوار : ج 51 ص 131 .