مردى از قُصور ، « 1 » مردى از انبار ، « 2 » مردى از عُكبرا ، « 3 » مردى از حسار ، « 4 » مردى از تبوك ، « 5 » مردى از جامده ، « 6 » سه تن از آبادان ، شش تن از حديثهء موصل ، « 7 » مردى از موصل ، مردى از معلثايا ، « 8 » مردى از نصيبين ، « 9 » مردى از اردن ، « 10 » مردى از فارقين ، « 11 » مردى از لامد ، « 12 » مردى از رأس عين ، « 13 » مردى از رَقّه ، « 14 » مردى از حَرّان ، « 15 » مردى از بالِس ، « 16 » مردى از مَنبِج ، « 17 » سه تن از طَرَسوس ، « 18 » مردى از قصر ، « 19 » مردى از اذَنه ، « 20 »
هامش
( 1 ) . قصور ، دهى در حومهء اروميّه ، مركز استان آذربايجان غربى است .
( 2 ) . انبار ، شهرى قديمى و ساخته شده به دست پادشاهان ساسانى ايران بوده و موقعيت جغرافيايى آن ، شصت كيلومترى غرب بغداد است .
( 3 ) . عكبرا ، شهركى در شصت كيلومترى شمال بغداد و در نزديكى دجيل ( دجلهء كوچك ) است . ( م )
( 4 ) . حسار ، نام منطقهاى در غرب موصل ، در شمال عراق است .
( 5 ) . تبوك ، در نوار مرزى حجاز و شام قرار دارد .
( 6 ) . جامده ، آبادى بزرگى از نواحى واسط و در جنوب آن است .
( 7 ) . حديثهء موصل ، شهركى بر ساحل دجله است .
( 8 ) . معلثايا ، شهركى در نزديكى جزيره ابن عمر از نواحى موصل ، در شمال عراق است . ( م )
( 9 ) . نصيبين ، شهرى آباد در شمال عراق است . ( م )
( 10 ) . نسخهاى ، « كازرون » دارد كه در ايران و نه كشور اردن است . كازرون ، از شهرهاى استان فارس است ( م ) .
( 11 ) . فارقين ، شهرى در ديار بكر تركيّه است . ( م )
( 12 ) . نسخهاى ، « آمد » آورده كه از شهرهاى ديار بكر است . ( م )
( 13 ) . رأس العين ، شهرى بزرگ در شمال عراق بوده است . و شايد مراد سرچشمه باشد كه جاهاى متعدد به اين نام شهرت دارند .
( 14 ) . رَقّه ، شهرى در شمال عراق و جنوب سوريّهء كنونى و بر ساحل رود فرات و منطقهء جنگ صفّين است .
( 15 ) . حرّان ، منطقهاى در شمال عراق است . ( م )
( 16 ) . بالِس ، شهرى در سوريّه ، ميان حلب و رقّه است .
( 17 ) . مَنبِج ، شهرى در سوريّه و در شمال شرقى حلب است . ( م )
( 18 ) . طَرَسوس ، از بندرهاى سوريّه بر كنارهء درياى مديترانه ميان انطاكيه و حلب است .
( 19 ) . قصر ، نام چند دِه در ايران است ؛ امّا مناسبتى با دو محلّ قبلى و بعدى خود در اين متن ندارد . ( م )
( 20 ) . اذَنه يا ادَنه ، نام شهرى در غرب تركيّه است .