الاصل ، و لكن جاء فى آيات و اشعار ، و ذلك فى مواضع .
الاول فى اضافة يوم الى اذ ، نحو قوله تعالى :
مِنْ خِزْيِ يَوْمِئِذٍ
- 11 / 66 ،
مِنْ عَذابِ يَوْمِئِذٍ
- 70 / 11 ،
مِنْ فَزَعٍ يَوْمَئِذٍ
- 27 / 89 ، قرئ يوم فى هذه الآيات بالكسر ، و هو على القاعدة ، و بالفتح ، و هو على خلاف القاعدة لان ما قبله مضاف فى هاتين القرائتين ، و توجيه الفتح انه اكتسب البناء من اذ .
الثانى فى اضافة مثل ، نحو قوله تعالى :
وَ يا قَوْمِ لا يَجْرِمَنَّكُمْ شِقاقِي أَنْ يُصِيبَكُمْ مِثْلُ ما أَصابَ قَوْمَ نُوحٍ
- 11 / 89 ، بفتح مثل فى قراءة بعضهم مع انه فاعل يصيبكم ، فهو كسب البناء مما اضيف اليه ، و هو ما الموصولة ، و مثلها قوله تعالى :
إِنَّهُ لَحَقٌّ مِثْلَ ما أَنَّكُمْ تَنْطِقُونَ
- 51 / 23 ، بفتح مثل فى قراءة بعضهم مع انه نعت لحق ، و ما فى هذه الآية مصدرية ، و فى الآيتين اختلاف و كلام فى التفاسير .
الثالث فى اضافة غير كما فى هذين البيتين .
لم يمنع الشرب منها غير ان نطقت * 535 حمامة فى غصون ذات اوقال
لذ بقيس حين يا بى غيره * 536 تلفه بحرا مفيضا خيره
الرابع - فى اضافة يوم الى الجملة ، نحو قوله تعالى على قراءة بعض :
هذا يَوْمُ يَنْفَعُ الصَّادِقِينَ صِدْقُهُمْ
- 5 / 119 ، بفتح يوم مبنيا مع انه خبر ، و قوله تعالى على قراءة بعض ايضا :
ثُمَّ ما أَدْراكَ ما يَوْمُ الدِّينِ يَوْمَ لا تَمْلِكُ نَفْسٌ لِنَفْسٍ شَيْئاً
- 82 / 18 - 19 ، بفتح يوم الثانى مع انه عطف بيان ليوم الاول .
الخامس - فى اضافة حين الى الجملة كما فى هذه الابيات :
على حين عاتبت المشيب على الصبا * 537 و قلت المّا اصح و الشيب و ازع
تذكّر ما تذكّر من سليمى * 538 على حين التواصل غير دان
لاجتذبن منهنّ قلبى تحلّما * 539 على حين يستصبين كلّ حليم
اذا قلت هذا حين اسلو يهيجنى * 540 نسيم الصبا من حيث يطّلع الفجر