تخطي إلى المحتوى الرئيسي

وصايا الرسول ( ص ) والائمة ( ع ) ( فارسى ) — صفحة 303

مساهمون:

ص٣٠٣
دار مقرّ فخذوا من ممرّكم لمقرّكم و لا تهتكوا استاركم عند من لا يخفى عليه اسراركم ، و اخرجوا من الدّنيا قلوبكم قبل ان تخرج منها ابدانكم ، اما رأيتم و سمعتم ما استدرج به من كان قبلكم من الامم السّالفة و القرون الماضية ؟ الم تروا كيف فضح مستورهم ، و امطر مواطر الهوان عليهم بتبديل سرورهم بعد خفض عيشهم و لين رفاهيّتهم ، صاروا حصايد النّقم و مدارج المثلات ؟ اقول قولى هذا و استغفر اللّه لى و لكم . « 1 » 2 - روى الكلينى ( ره ) فى الكافى بسنده عن الثمالى عن أبى جعفر عليه السّلام قال : لمّا حضر علىّ بن الحسين عليهما السّلام الوفاة ، ضمّنى الى صدره و قال : اوصيك بما اوصانى به أبى حين حضرته الوفاة ، و ممّا ذكر أنّ اباه اوصاه به قال : يا بنى ايّاك و ظلم من لا يجد عليك ناصرا إلّا اللّه . « 2 »
شرح
آسايشگاه خود توشه گيريد ، و پرده خود را نزد كسى كه از اسرار شما آگاهست ندريد ، دل خود را از دنيا بيرون كنيد پيش از آنكه تن‌هاى شما را از آن بيرون برند ، آيا نديديد و نشنيديد كه مردم پيش از شما از امّتهاى گذشته و روزگاران ديرين چگونه غافلگير شدند ، نديديد چگونه رسوا شدند و خوارى بر آنها باريد ، و شادى آنها پس از زندگى خوش و رفاه عوض شد ، و درو داس بلا شدند ، و نمونه عبرت گرديدند . اين را گفتم و براى خود و شما از خداوند آمرزش خواهم .

وصيت امام سجاد به فرزندش امام باقر عليهما السّلام

2 - شيخ كلينى ( ره ) در اصول كافى به سندش از ابو حمزهء ثمالى از امام باقر عليه السّلام روايت كرده كه فرمود : چون هنگام وفات پدرم رسيد مرا به سينهء خود چسبانيده فرمود : تو را وصيت مىكنم بدانچه پدرم در هنگام وفات مرا بدان وصيت كرد ، و از جمله وصيتهايى كه پدر بزرگوارش به دو وصيت كرده بود آن بود كه فرمود : سخت بپرهيز از ظلم و ستم به كسى كه در برابر تو يار و ياورى جز خداى يكتا ندارد !
هامش
( 1 ) - امالى صدوق ، مترجم ، ص 219 . ( 2 ) - اصول الكافى ، ج 2 ، ص 331 .