باب ما أوصى به الامام الحسين عليه السّلام
1 - فى كتاب تحف العقول روى عن الامام الحسين عليه السّلام انه قال عليه السّلام : أوصيكم بتقوى اللّه و أحذّركم أيّامه و أرفع لكم أعلامه فكأنّ المخوف قد أفد بمهول وروده و نكير حلوله و بشع مذاقه فاعتلق مهجكم و حال بين العمل و بينكم ، فبادروا بصحّة الأجسام في مدّة الأعمار كأنّكم ببغتات طوارقه فتنقلكم من ظهر الأرض إلى بطنها و من علوّها إلى سفلها و من أنسها إلى وحشتها و من روحها و ضوئها إلى ظلمتها و من سعتها إلى ضيقها . حيث لا يزار حميم و لا يعاد سقيم و لا يجاب صريخ .
أعاننا اللّه و إيّاكم على أهوال ذلك اليوم و نجّانا و إيّاكم من عقابه و أوجب لنا و لكم الجزيل من ثوابه .
شرح
1 - در كتاب تحف العقول از امام حسين عليه السّلام وصيت فوق را روايت كرده كه ترجمهاش چنين است :
شما را به تقواى الهى سفارش مىكنم ، و از روزهاى خدا برحذر مىدارم ، و نشانههاى او را برايتان برافرازم ، گويا آنچه بيمناك است با آن ورود هولناكش و فرود آمدن ناخوشايندش و مزهء بدش نزديك گشته ، و به جان شما آويخته ، و ميان شما و عمل حائل گشته ، مبادرت ورزيد به سلامت بدنها در دوران زندگى كه گويا حوادث ناگوار ناگهانى شما را در ربايد ، و شما را از پشت زمين به درونش منتقل كند و از زبر آن به زير زمين برد ، و از محفل انس به خانهء تنهايى و وحشت ، و از اين فضاى آرام و روشن به ظلمتكدهء قبر و از فراخناى اين جهان به تنگى گور وارد كند ، آنجا كه دوستى به ديدار دوست نرود و بيمارى را عيادت نكنند ، و دادرسى نيست كه به داد و فرياد كسى پاسخ دهد .
خداوند ما و شما را بر اوضاع هولناك آن روز يارى كند ، و ما و شما را از عقاب آن روز رهايى دهد ، و پاداش نيك خود را بر ما و شما واجب گرداند .