انَا وَ جَميعُ مَنْ فَوْقَ التُّرابِ * فِداً لِتُرابِ نَعْلِ ابي تُرابٍ
امامٌ مَدْحُهُ ذِكْري وَ دابي * وَ قَلْبي نَحْوَهُ ما عِشْتُ صابٍ « 1 »
هديه كردم آن را به خدمت برادران مؤمنين و شيعيان حضرت اميرالمؤمنين عليه السلام ، رجاء واثق كه اين داعى را از دعا فراموش نفرمايند ، و در وقت امكان آن را به طبع برسانند تا نفعش عامّ و ذخيره بانى و اين مجرم كثير الآثام گردد .
همانا روايت شده از رسول خدا صلى الله عليه و آله كه :
هر كه بنويسد فضيلتى از فضايل على بن ابى طالب عليه السلام را ، پيوسته ملائكه از براى او استغفار مىكنند مادامى كه از آن نوشته نشانى بوده باشد . « 2 »
و هم فرموده كه :
كسى كه نظر افكند به آن نوشته كه در فضائل آن حضرت است بيامرزد خداوند از براى او آن گناهى را كه به چشم خويش مرتكب شده . « 3 »
و لكن بر اهل علم و اطلاع مخفى نيست كه فضائل اميرالمؤمنين على عليه السلام در هيچ بيان و زبان برنسنجد ، و در هيچ باب و كتاب درنگنجد ، بلكه ملائك سماوات ادراك درجات او نتواند كرد .
على را قدر ، پيغمبر شناسد * كه هر كس خويش را بهتر شناسد « 4 »
و فى الحقيقه فضايل آن حضرت را احصا نمودن آب دريا را به غرفه پيمودن است ، و در احاديث وارد شده كه : مائيم كلمات پرودگار كه فضايل ما را احصا نمىتوان كرد . « 5 »
هامش
( 1 ) . ترجمه : من و همه آنان كه روى زمينند ، فداى خاك كفش حضرت ابوتراب ( على رحمه الله ) پيشوايى كه مدح ثنايشذكر و عادت من است ، و تا زندهام دلم شيفته وعاشق اوست .
( 2 ) بحارالانوار ، ج 38 ، ص 196 .
( 3 ) ( . ) بحار الانوار ( ، ج 38 ، ص 196 . )
( 4 ) . اشاره به آيه مباهله و جمله« أَنْفُسَنا وَ أَنْفُسَكُمْ »است .
( 5 ) بحار الانوار ، ج 24 ، ص 174