الباب الرّابع فى النّيّة
باب چهارم در نيّت
قال الصّادق ( ع ) : صاحب النّيّة الصّادقة صاحب القلب السّليم لانّ سلامة القلب من هواجس المذكورات تخلّص النّيّة للّه فى الامور كلّها ؛ قال اللّه تعالى :
يَوْمَ لا يَنْفَعُ مالٌ وَ لا بَنُونَ إِلَّا مَنْ أَتَى اللَّهَ بِقَلْبٍ سَلِيمٍ
. و قال النّبىّ ( ص ) : نيّة المؤمن خير من عمله . و قال ( ص ) : انّما الاعمال بالنّيّات و لكلّ امرئ مانوى .
و لا بدّ للعبد من خالص النّيّة فى كلّ حركة و سكون ؛ لانّه اذا لم يكن بهذا المعنى يكون غافلا و الغافلون قد وصفهم اللّه تعالى : فقال :
إِنْ هُمْ إِلَّا كَالْأَنْعامِ بَلْ هُمْ أَضَلُّ سَبِيلًا
« 1 » ، و قال :
. . . أُولئِكَ هُمُ الْغافِلُونَ
« 2 » . ثمّ النّيّة تبدو من القلب على قدر صفاء المعرفة و تختلف على حسب اختلاف الاوقات فى معنى قوّته و ضعفه .
و صاحب النّيّة الخالصة نفسه و هواه معه مقهورتان تحت سلطان تعظيم اللّه و الحياء منه و هو من طبعه و شهوته و منية نفسه فى تعب ، و النّاس منه فى راحة .
ترجمهء اجماليّه : فرمود حضرت امام عليه السّلام : صاحب نيّت صدق ، صاحب قلب سليم است ؛ بسبب آنكه سلامتى قلب از خاطرههاى بد كه ذكر كرده شد ،
هامش
( 1 ) - سورهء 25 آخر آيهء 44
( 2 ) - سورهء 7 آخر آيهء 179