تخطي إلى المحتوى الرئيسي

ترجمه گويا و شرح فشرده اى بر نهج البلاغه ( فارسى ) — صفحة 504

مساهمون:

ص٥٠٤
براى ريختن آبروى طرف نمىيابند .

2 - حسادت

: حسود ، طالب زوال نعمت از محسود است و براى از بين بردن حيثيت او نقاط ضعف او را بازگو مىكند .

3 - براى تبرئه خود

: يعنى با ذكر معايب ديگران عمل خود را موجه و ساده جلوه مىدهد و مىگويد : فلانى و فلانى هم اين عمل را انجام مىدهند .

4 - تفريح و سرگرمى

: هنگامى كه با دوستان نشسته‌اند براى گرم كردن مجلس به ذكر معايب ديگران مىپردازند كه خود را خوش مشرب نشان دهند ! .

5 - تحريك غريزه كنجكاوى

: اين غريزه است كه با اصرار ، انسان را به فاش ساختن نقاط ضعف افراد مختلف تحريك مىنمايد و شايد حلاوت غيبت در ذائقه‌ها به خاطر همين جهت است .

6 - در جائى كه احساس مىكند ممكن است شخصى مىخواهد نزد بزرگى مذمتش كند

، او جلوتر به ذكر نقاط ضعف طرف ، مبادرت مىكند تا طرف را از چشم وى بيندازد كه به حرفش اعتنا نكند .

7 - براى مباهات و حب رياست

به اين طريق كه : بنمايد ديگرى در اين جهت ضعيف است و خود را قوى جلوه دهد و اظهار فضل كند .

( 269 . )

قاضى « قضاعى » در كتاب « دستور معالم الحكم » 1 قضاعى - دستور معالم الحكم - صفحه 139 صفحه 139 آن را نقل كرده . و در كتاب « عين الادب و سياسة » و « زينة الحسب و الرياسة » 1 - عين الادب و سياسة و زينة الحسب و الرياسة - اين مطلب با كمى اختلاف و در « خصال » 1 صدوق - خصال - جلد 1 صفحه 10 باب « الاربعة » مرحوم صدوق جلد 1 صفحه 10 باب « الاربعة » قسمتى از اين سخن نقل شده است و در « عقد الفريد » 1 - عقد الفريد - جلد 6 صفحه 269 جلد 6 صفحه 269 نيز بخشى از آن نقل شده است . ( مصادر نهج البلاغه و اسانيده 2 - مصادر نهج البلاغه و اسانيده - جلد 2 صفحه 315 جلد 2 صفحه 315 )