تخطي إلى المحتوى الرئيسي

فرهنگ نفيسى ( فارسى ) — صفحة 3117

مساهمون:

ص٣١١٧

متوقف

(
motavaqqef
) ص . ع . ثابت ماندهء بر چيزى . و درنك‌كننده . و چشم دارنده .

متوقف

(
motavaqqef
) ص . پ . مأخوذ از تازى - ساكن و بىحركت و فنوده و مانده و ايستاده . و متردد و دو دل . و منتظر و نگران . و ثابت و استوار .

متوقل

(
motavaqqel
) ص . ع . برآمدهء بر كوه و قرار داده شدهء بر كوه .

متوقم

(
motavaqqem
) ص . ع . كشندهء شكار . و ترساننده . و يادكننده .

متوقن

(
motavaqqen
) ص . ع . بر كوه برآمده . و قرار گرفتهء بر كوه . و شكار كنندهء كبوتر در آشيانه .

متوقى

(
motavaqqi
) ص . ع . ترسان . و آگاه و هوشيار .

متوكد

(
motavakked
) ا . ع . ايستاده و آمادهء بر كارى .

متوكر

(
motavakker
) ص . ع . مشك پر شده . و شكم كودك پر شده . و سنگدان مرغ پر شده .

متوكز

(
motavakkez
) ص . ع . پر شده . و آمادهء بدى گشته . و تكيه زده . و حاضر خدمت و مواظب خدمت . و آنكه چشم‌داشت چيزى دارد .

متوكف

(
motavakkef
) ص . ع . كسى كه تعهد كارى مىكند و مىنگرد آن را . و كسى كه بر خير و نيكوئى و يا بر خبرى چشم دارد و نگران آن است . و كسى كه پيش مىآيد و متعرض مىشود تا هنگام ملاقات .

متوكل

(
motavakkel
) ص . ع . تكيه‌كننده و اعتماد نمايندهء بر كسى . و اعتراف كنندهء بعجز خود .

متوكل

(
motavakkel
) ا . پ . مأخوذ از تازى - اميدوار به خداوند عالم جل شأنه در انجام كارى . و معترف بعجز و قصور رأى خود در آن كار . و نيز متوكل جعفر بن محمد معتصم بن هرون الرشيد دهمين خليفه از خلفاى عباسى كه از سال 232 هجرى تا سال 247 خلافت كرد و در اين سال كشته شد .

متوكلا

(
motavakkelan
) و متوكلا على الله (
motavakkelan - alall h
) م . ف . پ . ماخوذ از تازى - باميد خدا . و اميدوار به خدا .

متوكن

(
motavakken
) ص . ع . متمكن و جاى گيرنده .

متوكئ

(
motavakke '
) ص . ع . تكيه‌كنندهء بر عصا .

متولد

(
motavalled
) ص . ع . چيزى كه از چيزى پيدا شود .

متولد

(
motavalled
) م . ف . پ . مأخوذ از تازى - پيدا شده و زائيده شده و موجود گشته .

متولن

(
motavallen
) ص . ع . كسى كه فرياد مىكند براى يارى و اعانت .

متوله

(
motavalleh
) ص . ع . اندوهگين و ملول و سرگشته و حيران و بى خود شده .

متولى

(
motavalli
) ص . ع . كسى كه كارى به خود گيرد و به كار كسى اقدام نمايد و امرى را به گردن گيرد . و دوست و دوستى دارندهء با كسى . و داراى ولايت و ولايت داده شده و حاكم و والى . و برگشته و روبروى گردانيده . و فرارى .

متولى

(
motavalli
) ا . پ . مأخوذ از تازى - سر كار و مباشر و بر سر كار . و وصى و ناظر در خيرات و موقوفات و بناهاى خير . و متولى چيره زبان : ستارهء عطارد .

متوم

(
motavvam
) ا . ع . زينت كرده شدهء با حميل و گلوبند .

متومز

(
motavammez
) ص . ع . چست و چالاك و برجهندهء در رفتار .

متومق

(
motavammeq
) ص . ع . بدوستى پذيرفته شده .

متون

(
motun
) ا . ع . ج . متن .

متون

(
motun
) م . ع . متن بالمكان متونا ( از باب نصر ) : جاى گرفت در آن مكان و اقامت كرد .

متون

(
motun
) ا . پ . مأخوذ از تازى - عبارتها . و متون تواريخ : عين عبارتهاى تواريخ .

متوه

(
motavveh
) ص . ع . هلاك گردانيده . و سرگرداننده و برهم زننده .

متوهث

(
motavahhes
) ص . ع . بغور نگرندهء در كارى .

متوهج

(
motavahhej
) ص . ع . آتش افروخته شده . و گوهر درخشنده . و بوى خوش پراكنده و منتشر .

متوهد

(
motavahhed
) ص . ع . كسى كه مجامعت مىكند با زن .

متوهر

(
motovahher
) ص . ع . قطع‌كنندهء سخن كسى . و بيشتر از شب و يا از زمستان گذشته . و ريگ فرو دريده .

متوهز

(
motavahhez
) ا . ع . سخت سپرندهء زير پاى و پايمال‌كننده .

متوهس

(
motavahhes
) ص . ع . آهسته و گران رونده .

متوهط

(
motavahhet
) ص ع . فروشدهء در گل .

متوهق

(
motavahheq
) ص . ع . سنگريزهء سخت گرم شده . و كسى كه قطع كند سخن كسى را .

متوهل

(
motavahhel
) ص . ع . آنكه غلطجوئى از كسى مىكند .

متوهم

(
motavahhem
) ص . ع . انديشنده و گمان‌برنده و خيال‌كننده .
فرهنگ نفيسى ( فارسى ) — صفحة 3117 | على اكبر نفيسى ( ناظم الأطبا )