" لحيه التيس حقيقى " ناميده است به نظر چنين مىرسد كه پزشكان قرون اوليه هجرى اين گياه را نيز لحيه التيس مىناميدهاند لذا از نظر اين پزشكان لحيه التيس به دو گياه اطلاق مىشده يكى لحيه التيس حقيقى
Tragapogon pratense
و ديگرى گياه مورد بحث كه فقط عصاره آن مورد مصرف درمانى داشته و اين عصاره از نظر خواص مانند افشره لحيه التيس حقيقى ولى قوىتر مىباشد .
قدما به اتفاق آن را مقوى و در هموپتيزى ، زيادى خون قاعدگى ، اسهال ، زخم معده موثر دانستهاند به علاوه صاحب مخزن آن را در خونريزى اعضاى باطنى مفيد و طبيعت آن را معتدل در گرمى و سردى و در درجه دوم خشك دانسته و مقدار خوراك آن را حدود 10 - 8 گرم ذكر نموده است .
( 1 * ) - طرثوث يا طراثيث
Cynomorium songaricum
( كد 1972 ) .
( 2 * ) - الحاوى ج 22 صفحات 97 و 103 ( هروى ، حكيم مومن نيز به همين نام ناميدهاند )
( 3 * ) - الابنيه ص 302
( 4 * ) - صيدنه عپ ص 379 ، 330
( 5 * ) - قانون عب 351 ، 299
( 6 * ) - شرح اسماء العقار ، مايرهوف ، ش 117
( 7 * ) - جامع مفردات ابن بيطار ج 4 ص 201
( 8 * ) - تحفه حكيم مومن 230 ، 263 مخزن 507 ، 577
Code - 1993
رتم ( سياه )
Cytisus scoparius ( L . ) Link
درختچهاى است به بلندى 2 متر يا بيشتر از خانواده
Leguminosae
، ساقه راست ، متعدد ، منشعب ، زاويهدار ، شاخههاى جوان سبزرنگ و پنجرگه برجسته در آنها قابل تشخيص مىباشد ، برگها مدتى پس از ظاهر شدن ، براق و بدون پرز مىشوند ، برگهاى قاعده داراى سه برگچه با دمبرگ كوتاه ، تخممرغى شكل ، برگهاى فوقانى ساده ، بيضىشكل ، كركدار ، گلها به رنگ زرد روشن و در بغل برگها ظاهر مىشوند ، كاسه گل داراى دو لب ، جام گل طلائىرنگ و داراى 5 گلبرگ ، ميوه نيام به درازاى 4 - 3 سانتيمتر و پهناى 1 سانتيمتر ، كنارههاى آن پرزدار ولى قسمتهاى سطحى براق و صاف مىباشد و هنگام رسيده شدن ميوههاى مذكور با صدائى رسا شكافته مىشوند .
منشاء گياه اروپا مىباشد و كنار مناطق شنى دريا را مىپوشاند در جنوب فرانسه در كنار رودخانهها و نهرها تا
Val de loire
و در سويس در درههاى
Tissin
و اكثر مناطق معتدل اروپا ، شمال امريكا ، قسمتهائى از آسيا و جنوب افريقا رويش دارد .