قاشق سوپخورى از مخلوط را به مدت دو ساعت در نيم ليتر آب سرد خيسانده سپس با آتش ملايم تا حد جوش حرارت مىدهند ( نبايد بجوشد ) پس از 15 تا 20 دقيقه صاف نموده هر دو ساعت نصف فنجان مىنوشند .
براى مصارف خارجى دكتر لكلرك فرمول زير را توصيه نموده است :
عصاره مايع آناغاليس 3 گرم ، لانولين 5 گرم ، وازلين 52 گرم . براى رفع گرفتگى صدا گرد گياه را در شراب پخته به صورت غرغره به كار مىبرند و براى ضد عفونى كردن زخمهاى آلوده به قارچهاى بيمارى زا اندامهاى گياه را در سركه خيسانده به صورت كمپرس استفاده مىنمايند
( Dr . Valnet )
( 1 * ) - قسينى ، آذان الفار بستانى ، گل فراموشم مكن صحرائى
Myosotis stricta Link
( 2 * ) - منظور آن است كه اگر دندان طرف راست درد نمايد گرد گياه را از سوراخ چپ بينى بالا مىكشند و برعكس .
( 3 * ) - ارغامونى ، ارغامى ، ارجيما
Argema
، قرحه سفيد در قرنيه چشم
( 4 * ) - اصلاحشده از كتاب الحاوى ، در اصل بوده است " اذا خلط بالعسل الذى من البلاد التى يقال لها ارغامن نفع من ضعف البصر "
( 5 * ) - اصل : مقدهء الناتيه
( 6 * ) - ادامه مطالب همان است كه در فوق از كتاب دياسقوريدوس آمده است .
( 6 * ) - در صفحه 393 همين كتاب يعنى " جلد 20 كتاب الحاوى " نيز ضمن شرح گياه خيرى آمده است " اناغاليس كه به نبطى اناكيرا ناميده مىشود در كتاب ثبت حنين اذان الفار ناميده شده . . . " اين جملات در آن موضع خارج از موضوع است و ربطى به خيرى ندارد و بىمناسبت آمده و احتمالا اشتباه چاپى مىباشد .
( 7 * ) - آذان الفار به چند گياه كه برگ آنها شبيه به گوش موش مىباشد بشرح زير اطلاق شده است . آذان الفار يا آذان الفار بستانى
Myosotis stricta Link
كه آذان الفار اصل است ، آذان الفار جبلى
Myosotis alpestris Sch
، آذان الفار برى - عين الهدهد
M . Palustris Lam
ضمنا اناغالس را نيز آذان الفار نبطى ناميدهاند .
( 8 * ) - حشيشة الزجاج
Parietaria cretica
( 9 * ) - جرب چشم ، جرب العين
Psorophtalmia
( 10 * ) - كمنه ، نابينائى موقت
Amaurosis , Caligo ocularum
( 11 * ) - سبل ، غشاء غير طبيعى بر روى قرنيه كه در تراخم ديده مىشود ،
Pannus
( 12 * ) - عشا ، شبكورى
Nocturnal blindness , Night blindness
( 13 * ) - قروح خبيثه ، زخمهاى منكر ديرعلاج ، زخمهاى علاجناپذير ( اقرب الموارد )
( 14 * ) - سحج ، خراشيدگى روده ، در ذخيره خوارزمشاهى آمده است اگر ماده نزله رطوبتى نرم بود اسهال بلغمى آرد اگر گرم و تيز باشد رودهها را بهخراشد و سحج و اسهال خون آرد .