به ايتاليايى :
ispidula , piedigatto , gnafalio , piede di gatto
ساقه زير زمينى منشعبى دارد كه از آن ساقههاى خزنده متعدد منشأ مىگيرد . هر يك از ساقههاى اخير نيز به يك دسته از برگهاى گسترده در سطح زمين ختم مىشود برگهاى طول ساقه اين گياه باريك و بدون دمبرگ مىباشد در حالى كه برگهاى قاعده ساقه آن بيضوى شكل و درشتتر است . كاپيتولهاى آن 2 پايه است ، كاپيتولهاى نر را
pied de chat blane
و پايههاى ماده را
pied de chut rouge
مىنامند . ميوه آن فندقه تقريبا استوانهاى شكل بىكرك و منتهى به يك دسته تار در ناحيه راس است .
خواص درمانى :
كاپيتولهاى اين گياه اثر نرم كننده ، قابض ، تب بر ، صفرا بر و التيام دهنده دارد . دمكرده آن براى تسكين و رفع سرفه و همچنين درمان بيمارىهاى نزلهاى در حالات مزمن به كار مىرود . مصرف آن ترشحات صفرا را افزايش مىدهد . در استعمال خارج لهشده آن در رفع كوبيدگىها و آماس اثر مفيد دارد ، اين گياه در ايران نمىرويد . « 1 » در كتب مختلف با نام رجل القط و رجل القط زرد آمده است . در برخى مدارك توپى نام برده شده ، به فرانسوى
gnaphale
و به انگليسى
cat , s foot , cottonweed , jerceg cudwood , everlasting flower
ناميده مىشود .
گياهى است از خانواده
compositae
نام علمى آن
album l . gnaphalium luteo
مىباشد .
اين گياه در ايران و افغانستان موجود است ، واريتهاى از اين گياه تا ژاپن هم پيش
هامش
( 1 ) - گياهان دارويى ، ج 2 ، ص 190 - 191 .