هريك 2 م ل عود بلسان سليخه خردل بوزيدان نانخواه هريك 3 م ل مويز بيدانه 20 م ل در چهار رطل آب بجوشانند تا بربع رسد پس صاف نموده روزى سى م ل با روغن بادام شيرين و تلخ و روغن بيد انجير و معاجين كه بجهة امراض مذكوره مناسب باشد بنوشند
ماء الاصول ديكر جهة سدّه جكر و سپرز
و برودت و فساد مزاج معده و استسقاء و تبهاى كهن نافع است صفة ان پوست پنج كرفس پنج رازيانه هريك 7 م ل اذخر و قفاح هريك 5 م ل مصطكى سنبل الطّيب قوّة الضّيع لك پاك كرده عود بلسان نكاح بادآورد كياه غافث پوست پنج كبر كمادريوس فيطوس افستين كل سرخ هريك 3 م ل انجير زرد ده م ل مويز بيدانه 20 دانه در چهار رطل آب بجوشانند تا بربع رسد روزى 30 م ل او را با روغن بادام شيرين و تلخ و دواء الكركم بنوشند
مسقى جهة رفع مرّة السّودا
بلغم بصفرا آميخته 20 م ل ترب را ريزه كرده با ده م ل جشت تازه و 3 م ل نمك هندى و تخم خربزه كرمك تخم اسفناج هريك چهار م ل در چهار رطل آب بجوشانند تا به ثلث رسد بس صاف نموده با 20 م ل سكنجبين بنوشند و اكر مراد دفع بلغم باشد بنوشند
مسقى جهة دفع رطوبات معده
و مرّة الصّفرا و مرّة السودا ترب را بسيار ريزه كرده يك شب روز در سكنجبين عسلى خيسانيده صاف نموده با نيم ل كنكر زرد بنوشند مسقى ديكر تخم ترب تخم شبت تخم خربزه ريشهء خربزه اصل السوس از هريك 3 م ل جوشانيده آب او را با كنكر زرد بنوشند مسكنات قى صفراوى زرشك بيدانه ناردان ترش سماق دانه بيرون كرده پوست بيرون بسته در هريك از جزو طباشير كل سرخ غوره خشك از هريك نصف جزو