4 م ل شكر سفيد چهل م ل لعوق سازند قدر شربت 5 م ل
لعوق زوفا
جهة امراض بارده سينه و امتلاء و عصب نافع است صفة ان زوفاء خشك باديان رومى رازيانه پرسياوشان اصل السوس پنج سوسن كبود هريك ده م ل كافشه شنبليله از هريك 7 م ل مويز بيدانه و انجير از هريك ده دانه تربد سفيد 5 م ل تخم كتان م ل در آب به قدر شش وزن ادويه بجوشانند تا به ثلث رسد پس صاف نموده با مثل او عسل بقوام آورند و علك البطم راتيانج هريك 7 م ل در ان حل كنند
مطبوخ افتيمون و غاريقون
جهة اخراج بلغم و سودا نافع است . صفة هليله زرد هليلهء كابلى هليلهء سياه پوست هليله آملهء مقشر هريك 3 م ل مويز دانه آلوى بخارا از هريك دوازده دانه كل كاوزبان كياه غافث بادرنجبويه استخودوس بسفايج از هريك دو م ل تربد سفيد مملوك يك سال در چهارصد م ل آب كه يك چاريك 20 و 5 درم به وزن شاه بجوشانند تا به يكصد و 20 م ل كه 20 و 5 دينار است برسد پس ده م ل افتيمون اضافه نموده بجوشانند تا نود م ل شود و صاف نموده 2 م ل غاريقون در ان حل كرده بنوشند و بايد غاريقون را با عسل سرشته باشند و بجهة صاحب جنون و ماليخوليا نيم ل صبر سقوطرى با عسل خربق سياه دو دانك اضافه كنند جهة اخراج بلغم لزج عوض صبر و خربق تخم حنظل دو دانك بايد كرد
مطبوخ هليله
مسهل صفرا بود صفة هليلهء زرد و هليله كابلى هريك 3 م ل سناء مكى دو م ل و نيم بنفشه نيلوفر تخم كاسنى هريك 2 م ل مويز طايفى 7 م ل عناب دانه پستان آلوى بخارا هريك 20 دانه مغز فلوس ترنجبين هريك