و استفراغ ان خلط بنهاجى كه مكرر ذكر بايد نمود مثلا اكر سوداوى محرق باشد در منضجات بسفايح رازيانج پرسياوشان كل كاوزبان زوفاء خشك مىكنند و چون ماده عصيانى دارد در مرض ربع بايد دو روز منضج داده و يك روز مسهل و روز مسهل قبل از نوبه باشد و روزهاى نوبه بدواهاى مناسب است و پنج يوم اماله دو سه مسهل مشروب با حبّ افتيمون هريك مناسب بوده بخورند و شروع به خوردن ماء الجبين نمايند با شربت بزورى يا شربت افتيمون و سكنجبين او در بين تنقيه در قسم دموى و سوداوى فصد باسليق نمايند و هركاه طبيب چندان حذاقت نداشته باشد فصد را كشايند اكر خون سياه غليظ آيد از كم كنند و اكر رقيق آيد فى الفور بهبندند و غذا از همه بهتر نخودآب خروس بچه است خاصه كه قدرى بسفايح در ان و جمعى در ان كنند و جمعى از اجلّه و مخوول اطبّا ذكر كردهاند كه حبّ الشّفا در ربع داير سريع الاثر است و حقير هم مكرّر تجربه كردهام و اختلاف در نسخه بسيار است ليكن تركيبى كه متداول حقير است اين است جوز ماثل سه م ل ريوند چينى م ل مصطكى 2 م نرم كوفته با كلاب حبّ سازند و غبا بحمّام روند نهايت عرق نكنند و ذلك بلايم نمايند ابو سهل مسيحى در كتاب شصتم از مايه ذكر نموده كه حمام در اوايل مرض كه ماده نضج بهم نرسانيده ضرر دارد و شيخ ذكر مىنمايد كه تدبير چند در اين مرض اين است كه روز نوبه دو روزه كيرند اكر مانع نباشد و چيز نخورد تا منقضى
تذكرة العلاج و رساله خواص بيخ چينى ( فارسى ) — صفحة 160
مساهمون: محمد مؤمن بن محمد حسين النخعي الآشتيانى
ص١٦٠