دزد و لرد . نويسنده : ميكلوش هوبى . كارگردان : مسعود فقيه . محل اجرا :
رشت ، سالن امين الضرب ( مجموعهء فرهنگى سردار جنگل ) . تاريخ اجرا :
1350 شمسى به بعد .
در حضور باد . نويسنده : بهرام بيضائى . كارگردان : مسعود فقيه . محل اجرا :
رشت ، سالن امين الضرب ( مجموعهء فرهنگى سردار جنگل ) . تاريخ اجرا : 1350 شمسى به بعد .
رؤيا . نويسنده : على نصيريان ، محل اجرا : رشت ، كاخ جوانان . تاريخ اجرا : 1350 - 1349 شمسى . نام گروه : گروه هنرى كاخ جوانان رشت .
زارع شيكاگو . نويسنده : مارك تواين . ترجمهء كريم كشاورز . محل اجرا :
رشت ، كاخ جوانان .
زاويه . نويسنده : غلامحسين ساعدى . نام گروه : گروه تآترى آريا . محل اجرا : رشت ، كاخ جوانان ، تاريخ اجرا : 1350 - 1349 .
سگى در خرمنجا . نويسنده : نصرت اللّه نويدى . كارگردان : امير ثابت .
محل اجرا : رشت ، سالن امين الضرب ( مجموعهء فرهنگى سردار جنگل ) . تاريخ اجرا : 1350 شمسى به بعد .
سگى در خرمنجا . نويسنده : نصرت اللّه نويدى . محل اجرا : رشت ، كاخ جوانان .
سه فنجان چاى . نويسنده : ميكلوش هوبى . ترجمهء همايون نوراحمر .
كارگردان : مسعود فقيه . محل اجرا : رشت ، سالن امين الضرب ( مجموعهء فرهنگى سردار جنگل ) . تاريخ اجرا : 1350 شمسى به بعد .
كلاه حصيرى . محل اجرا : رشت .
كلاه حصيرى . نام بازيگران : بازيگران تماشاخانهء گيلان . محل اجرا :
رشت . نام گروه : تماشاخانهء گيلان .
سياه زنگى ، مرد فرنگى ، دايرهزنگى . نويسنده : پرويز كاردان .
كارگردان : احمد بدرطالعى . بازيگران : هنرپيشگان گروه آتوسا . محل اجرا :
رشت ، سالن امين الضرب . تاريخ اجرا : زمستان 1350 شمسى . نام گروه : گروه آتوسا .
شب فردوسى . نويسنده : ذبيح الله بهروز . كارگردان : مسعود فقيه . محل اجرا : رشت ، سالن امين الضرب ( مجموعهء فرهنگى سردار جنگل ) . تاريخ اجرا : 1350 شمسى به بعد .
شجاع . نويسنده : ميكلوش هوبى . كارگردان : مسعود فقيه . محل اجرا :
رشت ، سالن امين الضرب ( مجموعهء فرهنگى سردار جنگل ) . تاريخ اجرا :
1350 شمسى به بعد .
مسافران . نويسنده : اكبر رادى . محل اجرا : رشت ، كاخ جوانان . تاريخ اجرا : 1350 - 1349 شمسى . نام گروه : كاخ جوانان رشت .
موشها و آدمها . بر اساس داستانى از جان اشتاينبك . محل اجرا : رشت ، كاخ جوانان . تاريخ اجرا : 1350 - 1349 شمسى . نام گروه : گروه آهورا .
همراهان . نويسنده : محسن يلفانى . محل اجرا : رشت ، كاخ جوانان . تاريخ اجرا : 1350 - 1349 شمسى . نام گروه : گروه هنرى كاخ جوانان رشت .
آشغال . نويسنده : كيومرث دردكشيده . كارگردانان : اردشير وزيرى و كيومرث دردكشيده . بازيگران : كيومرث دردكشيده و اردشير وزيرى . محل اجرا : لاهيجان ، تالار پيشاهنگى . تاريخ اجرا : 1351 شمسى . نام گروه : گروه تآتر وارش لاهيجان .
سگ هار . كارگردانان : اردشير وزيرى و مسعود قارىپور . بازيگران :
مسعود قارىپور ، اردشير وزيرى ، منيره حسينزاده و هوشنگ كريم . محل اجرا : لاهيجان ، تالار پيشاهنگى . تاريخ اجرا : 1351 شمسى . نام گروه : گروه تآتر وارش لاهيجان .
از پا نيفتادهها . نويسنده : گوهر مراد . كارگردان : مهدى سراجى . بازيگران :
محمد باقر كريم ، زين العابدين كريم ، سيروس قنبرى ، على فياض ، محمد جواد دلجو ، محمود دائمى ، هوشنگ كريم ، اردشير وزيرى و ابراهيم دلخوش . محل اجرا : لاهيجان ، تالار پيشاهنگى . تاريخ اجرا : 1352 شمسى . نام گروه : گروه تآتر وارش لاهيجان .
بامها و زير بامها . نويسنده : گوهر مراد . كارگردانان : مسعود قارىپور و اردشير وزيرى . بازيگران : اردشير وزيرى ، محمد رضا مهرو ، هما شاملو و سيما شاملو . محل اجرا : لاهيجان . تاريخ اجرا : 1352 شمسى . نام گروه : تآتر وارش لاهيجان .
پيكنيك در ميدان جنگ . نويسنده : فرناندو آرابال . ترجمهء حميد ساعتى . كارگردان : مهدى سراجى . بازيگران : محمد رضا مهرو ، شاملو ، اردشير وزيرى ، هوشنگ كريم و . . . . محل اجرا : بندر كياشهر . تاريخ اجرا : 1352 شمسى . نام گروه : گروه تآتر وارش لاهيجان .
خانه بارانى . نويسنده : فرامرز طالبى . كارگردان : سليمان جودت .
بازيگران : اردشير وزيرى ، مسعود قارىپور ، جواد محقق ، اكبر شاهانى و جلال رحمتپور . محل اجرا : لاهيجان ، سالن نمايش دبيرستان مهرگان و يك شب در رشت ، سالن امين الضرب ( مجموعهء فرهنگى سردار جنگل ) . تاريخ اجرا :
1352 يا 1353 شمسى . نام گروه : گروه تآتر وارش لاهيجان .
عروسكها . نويسنده : بهرام بيضائى . كارگردان : اردشير وزيرى . بازيگران :
جواد محقق ، اردشير وزيرى ، اكبر شاهانى ، محمد رضا مهرو و كاظم پولادركه .
محل اجرا : لاهيجان و يك شب در آستارا و سه شب در رودبار . تاريخ اجرا :
1354 شمسى . نام گروه : گروه تآتر وارش لاهيجان .
عشق زمينى ، عشق آسمانى . نويسنده : فرنس مولنار . ترجمهء همايون نور - احمر . كارگردان : مسعود فقيه . بازيگران : ناصر جمشاد ، بهروز بقائى و . . . . محل اجرا : رشت ، سالن امين الضرب ( مجموعهء فرهنگى سردار جنگل ) . تاريخ اجرا : بعد از 1350 شمسى .
كلوخ . نويسنده : ادنا وينسنت ميلى ، مترجمان : يوسف بابايو و پرويز خضرائى . محل اجرا : رشت ، كاخ جوانان .
عروسكها . نويسنده : بهرام بيضائى . محل اجرا : رشت ، كاخ جوانان .
مسافران . نويسنده : اكبر رادى . محل اجرا : رشت ، كاخ جوانان .
نىنى راكت . نويسنده : اسلاومير مروژك . كارگردان : مسعود فقيه .
بازيگران : هنرپيشگان مركز آموزش تآتر رشت . محل اجرا : رشت ، سالن امين الضرب ( مجموعهء فرهنگى سردار جنگل ) .
پهلوان كچل . كارگردان : سعيد پورصميمى . محل اجرا : رشت ، سالن امين الضرب . تاريخ اجرا : 1356 شمسى . نام گروه : مركز آموزش تآتر .
كتاب گيلان ( فارسى ) — صفحة 749
مساهمون: ابراهيم اصلاح عربانى
ص٧٤٩