پيامبر . نويسنده : محمود طيارى . كارگردان : انوش نصر . بازيگران :
هنرپيشگان گروه آتوسا . محل اجرا : رشت و فومن . تاريخ اجرا : 1347 شمسى به بعد . نام گروه : آتوسا .
پيكنيك در ميدان جنگ . نويسنده : فرناندو آرابال . ترجمهء حميد ساعتى . كارگردان : احمد بدرطالعى . بازيگران : هنرپيشگان گروه آتوسا . محل اجرا : رشت . تاريخ اجرا : 1347 شمسى به بعد . نام گروه : آتوسا .
چوب به دستهاى ورزيل . نويسنده : غلامحسين ساعدى . كارگردان : على حاج على عسگرى . بازيگران : هنرپيشگان گروه آتوسا . محل اجرا : رشت .
تاريخ اجرا : 1347 شمسى به بعد . نام گروه : آتوسا .
از پانيفتادهها . نويسنده : غلامحسين ساعدى . كارگردان : امير قويدل .
تاريخ اجرا : 1348 شمسى . محل اجرا : فومن . نام گروه : ريما .
خواستگارى . نويسنده : ابراهيم دلخوش . كارگردان : ابراهيم دلخوش .
بازيگران : اردشير وزيرى ، هوشنگ كريم ، گنجى ، ادهم و . . . . محل اجرا : تالار نمايش دبيرستان ايرانشهر لاهيجان . تاريخ اجراء : 1348 شمسى .
ماه در كايلنامو مىدرخشد . نويسنده : شوناوكيسى . ترجمهء بهروز دهقانى . كارگردان : شهريار كرمى ، بازيگران : بهروز بقائى ، شهريار كرمى ، مسعود بدرطالعى و . . . . محل اجرا : كاخ جوانان رشت . تاريخ اجرا : 1348 شمسى .
آى باكلاه ، آى بىكلاه . نويسنده : گوهرمراد . كارگردان : على نصيريان .
محل اجرا : رشت ، دبيرستان شاهپور . تاريخ اجرا : 1350 - 1349 شمسى . نام گروه : گروه تئاتر مردم . اعزامى از تهران .
آرياداكاپو . نويسنده : ادناسنت وينسنت . ترجمهء هوشنگ خضرائى و يوسف بابايو . كارگردان : هوشنگ خضرائى . محل اجرا : رشت ، سالن شير و خورشيد . تاريخ اجرا : 1349 شمسى .
اردشير شاه . نويسنده : كورش سلحشور . كارگردان : فريدون روزرخ .
بازيگران : بهروز بقائى ، سهيلا جوادى و . . . . گروه بازيگران دبيرستانهاى رشت . محل اجرا : رشت ، تالار دبيرستان محمد رضا شاه ( سابق ) . تاريخ اجرا :
1349 شمسى .
آنكه گفت آرى ، آنكه گفت نه . نويسنده : برتولد برشت ، ترجمهء دكتر هوشيار . محل اجرا : رشت ، كاخ جوانان . تاريخ اجرا : 1350 - 1349 شمسى .
نام گروه : دانشجويان دانشسرايعالى تهران .
اشباح . نويسنده : هنريك ايبسن ، ترجمهء مهدى فروغ . كارگردان : مسعود فقيه . محل اجرا : رشت ، سالن امين الضرب ( مجموعهء فرهنگى سردار جنگل ) .
تاريخ اجرا : 1350 شمسى به بعد .
افعى طلائى . نويسنده : على نصيريان . كارگردان : امير ثابت . محل اجرا :
رشت ، سالن امين الضرب ( مجموعهء فرهنگى سردار جنگل ) . تاريخ اجرا :
1350 شمسى به بعد .
افعى طلائى . نويسنده : على نصيريان . محل اجرا : رشت ، كاخ جوانان .
تاريخ اجرا : 1350 - 1349 شمسى . نام گروه : گروه هنرى كاخ جوانان .
بعد . نويسنده : ديويد كمپتن ، ترجمهء پرويز خضرائى . كارگردان : پرويز خضرائى . محل اجرا : رشت ، سالن شير و خورشيد . تاريخ اجرا : 1350 شمسى .
بمبو . نويسنده : عبد الخالق . محل اجرا : رشت ، كاخ جوانان .
پيكنيك در ميدان جنگ . نويسنده : فرناندو آرابال . ترجمهء حميد ساعتى . تاريخ اجرا : 1350 - 1349 شمسى . محل اجرا : رشت ، كاخ جوانان .
پيكنيك در ميدان جنگ . نويسنده : فرناندو آرابال . ترجمهء حميد ساعتى . كارگردان : مهدى سراجى . بازيگران : سعيد فصيح ، گيتى نجفى ، اردشير وزيرى ، هوشنگ كريم ، سيروس كريم و ابراهيم دلخوش . محل اجرا :
لاهيجان ، تالار ايرانشهر ، تاريخ اجرا : 1349 شمسى .
تا شهر هفت كيلومتر است . نويسنده : عسكر قدس . محل اجرا : رشت ، دبيرستان محمد رضا شاه ( سابق ) . تاريخ اجرا : 1350 - 1349 شمسى . نام گروه : گروه هنرى دانشجويان هنرهاى زيباى تهران .
پير پاتلن وكيل . نويسنده : ميكلوش هوبى . كارگردان : مسعود فقيه . محل اجرا : رشت ، سالن امين الضرب ( مجموعهء فرهنگى سردار جنگل ) . تاريخ اجرا : 1350 شمسى به بعد .
جمعهكشى . نويسنده : اسماعيل خلج . كارگردان : مسعود فقيه . محل اجرا :
رشت ، سالن امين الضرب ( مجموعهء فرهنگى سردار جنگل ) . تاريخ اجرا :
1350 شمسى به بعد .
چشم در برابر چشم . نويسنده : غلامحسين ساعدى . كارگردان : مسعود فقيه .
بازيگران : گروه بازيگران فرهنگ و هنر ، عباس اميرى ، فريده دريامج ، بهروز بقائى ، هادى حسينى و . . . . محل اجرا : رشت ، تالار امين الضرب ( مجموعهء فرهنگى سردار جنگل ) . تاريخ اجرا : 1350 شمسى .
چشم در برابر چشم . نويسنده : غلامحسين ساعدى . كارگردان : مهدى سراجى . بازيگران : اردشير وزيرى ، مسعود قارىپور ، هوشنگ كريم ، محمد رضا مهرو ، محمد باقر كريم ، محمد رضا ورعى ، منيره حسينزاده و ابراهيم دلخوش . محل اجرا : لاهيجان ، خانه پيشآهنگى . تاريخ اجرا :
1350 شمسى . اين نمايشنامه در همين سال يك شب در تنكابن نيز اجرا شد .
نام گروه : گروه تآتر وارش .
خانه بارانى . نويسنده : فرامرز طالبى . كارگردان : حسين ارزبيگى . محل اجرا : كاخ جوانان رشت .
خانهها را خراب كنيد . نويسنده : غلامحسين ساعدى . محل اجرا : رشت ، كاخ جوانان .
خر با بار نمك . نويسنده : احمد مسعودى . كارگردان : مسعود فقيه . محل اجرا : رشت ، سالن امين الضرب ( مجموعهء فرهنگى سردار جنگل ) . تاريخ اجرا : 1350 شمسى به بعد .
خرس . نويسنده : آنتوان چخوف . محل اجرا : رشت ، كاخ جوانان .
خودكشى . نويسنده : آنتوان چخوف . كارگردان : مسعود فقيه . محل اجرا :
رشت ، سالن امين الضرب ( مجموعهء فرهنگى سردار جنگل ) . تاريخ اجرا :
1350 شمسى به بعد .
خودكشى . نويسنده : آنتوان چخوف . محل اجرا : رشت ، كاخ جوانان .
تاريخ اجرا : 1350 - 1349 شمسى . نام گروه : گروه هنرى دانشگاه تهران .
خواستگارى . نويسنده : آنتوان چخوف . ترجمهء م . ج . عباسپور تميجانى .
محل اجرا : رشت ، كاخ جوانان .
كتاب گيلان ( فارسى ) — صفحة 748
مساهمون: ابراهيم اصلاح عربانى
ص٧٤٨