تخطي إلى المحتوى الرئيسي

فهرستواره كتابهاى فارسى ( فارسى ) — صفحة 1028

مساهمون:

ص١٠٢٨
مصر ، خديويه 2 / 421 ، 427 ( 2 نسخه ) ، 463 ، 495 ؛ مدينه ، عارف حكمت 1 / 267 ؛ موصل ، مدرسه جامع پاشا 57 ؛ نوشاهى ، انجمن 59 ؛ نوشاهى ، موزه 279 - 280 ( 12 نسخه ) ؛ وين ، كرافت 190 ؛ هندوستان مين 127 .

نزهت الارواح . شرح . متن همان ( - بالا ) . گزارش از عبد الواحد فرزند ابراهيم بلگرامى

( د 1017 ق / 1609 م ) . ( - سبع سنابل ) . به ترتيب فصل‌بندى متن ، نخست عبارتى از متن را با نشانى « متن » آورده ، سپس با نشانى « شرح » آن را گزارش مىكند . و گاهى سروده‌هايى از خود نيز در آن آورده است . و در ( 985 ق / 1577 م ) به انجام رسانده است . آغاز :
رَبِّ اشْرَحْ لِي صَدْرِي وَ يَسِّرْ لِي . . .
مىگويد از ازل مفلس عبد الرحيم ابراهيم . . . مدتى حريص بودم به مطالعهء نزهت الارواح . مشترك ، 3 / 2063 ( 12 نسخه ) ؛ نسخه‌ها 2 / 1259 كه نام نگارنده نادرست عبد الرحيم آمده ؛ نفيسى 1 / 539 ، همانجا 2 / 742 « شرح نرهت الارواح » ، همانجا 1 / 539 ؛ مآثر الكرام 25 - 32 ؛ علماى هند 136 نام كارهايش از آن ميان همين ؛ صفا 3 / 1282 . نشريه 5 / 452 . اته 1821 ؛ ازبكستان ، تاشكند 3 / 220 ؛ افغانستان ، بركويل 115 ، 160 ؛ ايوانف ، 1191 ؛ تاجيكستان ، ملى 1 / 62 ؛ تاشكند ، فارسى ، ( بيرونى ) ( 1 ) 2 / 82 « شرح نزهت الارواح » ( 11 نسخه ، كهنترين‌ها : 985 ق ، 1104 ق . . . ) ، عبد الرحيم ، پيشاور 1 / 189 ؛ فرهنگستان ، نامگو 1 / 351 ( 2 نسخه ) ؛ گنج 2 / 839 ( 2 نسخه ) ؛ لندن ، ويلكام 534 ؛ مدينه ، عارف حكمت 29 ف .

نزهت الارواح . شرح . متن همان ( - بالا ) . گزارش از بهاء الدين پيش از 1003 ق

( 595 م ) كه تاريخ رونويسى نسخه است . به درخواست احباب ، به‌ويژه فرزندش مخدوم جهانيان ( بشير حسين ) ( - مشترك ) . مشترك 3 / 2064 ( 2 نسخه ) . بشير حسين ، شيرانى 2 / 406 ( 2 نسخه ) .

نزهت الارواح . شرح . متن همان ( - بالا ) . گزارش از عيسى فرزند عبد الرحيم فرزند عيسى فرزند محمد ،

كه نام خود را در انجامهء نسخهء گنج بخش آورده است . روزگارش به دست نيست جز آنكه نسخهء پيشگفته از سدهء 12 ق شناخته شده است . به خواهش برخى از برادران ، در گزارش چند فقره از آن ، به عربى آميخته به فارسى . آغاز : عونك يا كريم . و بعد ، فقد سألنى بعض الاخوان عن معنى بعضى فقرات كتاب نزهت الارواح . . . قوله . هيچ‌چيز به سايه نزديكتر از نور نيست . يحتمل ان يكون . دايرة المعارف ش ( 9 ) 490 عكسى . تسبيحى ، گنج 3 / 504 ، نسخه .

نزهت الارواح . شرح . متن همان ( - بالا ) . گزارشى به عربى ( - بالا ) .

بمبئى ، رهاتسك 212 .

نزهت الارواح . شرح . متن همان ( - بالا ) . گزارش از ناشناس شايد شيخ حسن محمد نويسندهء نسخهء كراچى ،

كه در انجامه آمده : « تمت هذا الشرح بيد فضيلت دثار شيخ حسن محمد ، 20 رجب 1108 » ( - آداب الطالبين ، كه تشابهى