* كميليه : شرح خبر كميل . از عزيز الدين محمود كاشانى
( د 735 ق / 1335 م ) فرزند على فرزند ابو طالب ( - مصباح الهدايه و جز آن ) . گويا به عربى است .
نسخهها 2 / 1332 ( 2 نسخه ) ؛ ذريعه 11 / 223 « الرسالة الكميليه » ، همانجا 13 / 197 « شرح الحقيقة » ؛ همانجا 9 / 718 « ديوان عزيز كاشى » و نام چند كارش ؛ هدية العارفين 2 / 408 .
دانشگاه 12 / 1880 ، 2843 .
* كميليه : شرح حديث ما الحقيقه ، از مقيم كاشانى
( ديباچه ) . پيش از 1263 كه تاريخ رونويسى نسخهء ملك ش 10 / 4779 است . وى مىتواند همان ملا مقيماى كاشانى متخلص به « حلى » سدهء 11 ق ( ذريعه 9 / 264 ) باشد كه چند « ديباچه » از وى در دست است ( ديباچهء ديوان قدسى » دايرة المعارف ش ( 10 ) 1070 خطى ) .
آغاز : باعث بر تسويد اين كلمات قدسى سمات ، آنكه چون پيوسته از راستى طبع و درستى فهم و سعادت خداد . . . اين معترف به قصور و نادانى مقيم كاشانى .
نسخهها 2 / 1332 .
ملك 8 / 85 ش 10 / 4779 .
* كميليه : شرح حديث ما الحقيقه . از شاه نعمت الله ولى كرمانى
( د 834 ق / 1431 م ) . به نثر آميخته به نظم .
آغاز : حمد له . صلات . روايت است كه كميل بن زياد ( ق ) سؤال كرد از حضرت امير .
نسخهها 2 / 1332 ( 9 نسخه ) .
آستان قدس ، نامگو 341 ؛ اشكورى 12 / 345 « شرح حديث الحقيقه » ؛ تهران نوربخش 2 / 210 ؛ دانشگاه 10 / 1672 ؛ سنا ش 50 / 372 ؛ مجلس 10 / 598 و ش 3 / 24334 فهرست نشده ؛ ملك 5 / 54 ش 4 / 677 - 681 ، همانجا 8 / 269 ش 6 / 4189 ، ش 13 / 5298 ، ش 72 / 4262 ، ش 5 / 518 ؛ نشريه 5 / 182 ، همانجا 6 / 583 .
ايوانف 21 / 1239 « شرح سؤال كميل » ؛ قاهره ، دار الكتب 1 / 114 « جواب امام على . . . » .
* كميليه : ترجمه و شرح حديث ما الحقيقه . متن از همان عبد الرزاق كاشى .
( - پيش از اين ) ترجمه و گزارش از نظام الدين احمد فرزند شيخ على قاضى بدخشانى ( ديباچه ) . در 1 « اصل » و 2 « فصل » : اصل در ترجمهء كلام ( حديث ) بىتصرف و تأويل ، فصل 1 - ترجمه و شرح حديث از كاشانى ، 2 - در تنقيح و توضيح و شرح مطلب كار كاشانى ، كه مترجم ( بدخشانى ) از خود بر آن افزوده است .
آغاز : بدان ايدك الله بتوفيق ادراك حقايق الاشياء مطابق الواقع كه به مقتضاى فحواى ما خلقت الجن و الانس .
مشترك 3 / 1814 .
دايرة المعارف ش 6 / 250 عكسى ، ش 9 / 471 عكسى ؛ ملك 7 / 150 ش 4027 متن عربى آن از كاشانى .
گنج 2 / 765 ، نسخهاى از سدهء 11 ق .
* كميليه : شرح حديث حقيقت . ناشناسى پيش از شعبان 1070 ق كه تاريخ رونويسى نسخهء آيت الله مرعشى است .
آغاز : حمد بىحد و غايت و ثناى بىعد و