چشتيان و سيروسلوك « براى آنكه خاص و عام از آن بهرهمند شوند آن را به فارسى درآورده ، و در دهم ذيقعدهء 1243 ق ( 1828 م ) به انجام رسانده است . »
آغاز : حمد و ثناى بىحد و احصا منعمى را سزد كه رسل كرام و انبيا . . . مىگويد خوشه چين . . . محمد اكمل ، كه اين رساله .
مشترك 3 / 1782 ؛ علماى هند 251 دهلوى و نمايهاى از 33 از كارهايش ، از آن ميان « القول الجميل » ؛ پيشگفتار چاپ « تفهيمات الهيه » از همو ، از غلام مصطفى قاسمى ، نمايهاى از 51 كار دهلوى ، از آن ميان « القول الجميل » ؛ پاكستان و هند 5 / 269 - 284 مترجم و نمايهاى از 20 كار او ، همانجا 303 « القول الجميل » متن ، بىنامى از ترجمه .
ازبكستان ، تاشكند 3 / 399 « القول الجميل . . . » ؛ بشير حسين ، شيرانى 2 / 239 « القول الجميل . . . » ؟
* قول حضرت برهان الدين غريب .
برهان الدين غريب ، كه شهر برهانپور در هند به نام اوست .
آغاز : قول حضرت شيخ الاسلام برهان الدين غريب ( ق ) . كه روز ولادت مردم را در كشتى تن سوار كردند .
قاهره دار الكتب 2 / 52 .
* قيافهشناسى -
بخش طبيعى .
* قيوميه .
احوال و سخنان عبد القيوم سرهندى - بخش زندگىنامهها .
« ك »
* كارنامه اردشير بابكان
از متون زردشتى .
( - 2 / 1051 ) .
بيفزاييد : تفضلى ، تاريخ ادبيات ايران 219 ، 222 .
بريلوى دهابهار 17 .
* كاشف الاستار . از حضرت شاه حمزهء مار هروى
( هند ) . روزگارش بدست نيامد . ملفوظات اوست در مسايل تصوف ، سپس حالات صوفيان خاندان كنبوه كه نياكان وىاند .
آغاز : كاشف الاستار من تصنيف حضرت شاه حمزه ( ق ) . حمد له . صلات . اما بعد ، اين رسالهاى است در جوابات اسألهاى چند و ديگر حالات .
مشترك 3 / 1783 ( 1 نسخه ) .
* كاشف الاستار فى ترجمة الاخبار
خويدكى - بخش فلسفهء عملى .
* كاشف الاسرار . طالقانى تهرانى - بخش عقايد .
* كاشف الاسرار . از صدر الدين كاشف دزفولى
( 1174 - 15 شعبان 1258 ق / 1761 - 1842 م ) ( - قاصم الجبارين و جز آن ) . در گزارش اصطلاحات صوفيان .
آغاز : شيرينترين سخن كه طوطى زبان از آيينه دل بدان گوياست حمد خداوند است .
نسخهها 2 / 1313 ؛ مشترك 3 / 1663 نامش ؛ ذريعه 9 / 897 « ديوان كاشف » ؛ اعلام 3 / 1877 ؛ طبقات 13 / 667 ؛ مشار ، مؤلفين 3 / 539 .
تبريز ، يونسى 3 / 1049 ؛ نشريه 4 / 308 .