استورى ، رياضى 334 ( 1 نسخه ) ؛ مشار 1 / 1222 ( چ . لكهنو ، 1264 ق ، سنگى ، 28 ص ) ؛ مشار ، مؤلفين 3 / 942 ؛ پاكستان و هند 5 / 376 ؛ فرهنگ نويسى 169 ؛ هند ، طب اسلامى 50 ( 2 ) .
آصفيه 3 / 338 ؛ اندياافيس ، چاپى 357 ، ( 511 ) ؛ ايوانف ، كرزن ( 1 ) 612 ؛ جرنل 29 - 31 / 1984 م / 50 ؛ حيدرآباد 32 « تحقيق الاوزان : اوزان و مقادير » ؛ محمودآباد 32 . هند ، همدرد 142 .
* تحقيق الاوزان . مسيح الزمان .
حيدرآباد 137 .
* تحقيق در ابطال جذر اصم .
انبالجى - جذر اصم .
* تحقيق در اوزان .
ن .
جرنل 29 - 31 / 18 « فايده در . . . ) .
* ترازوى حكمت .
ن . دربارهء ترازوى آبى ارشميدس .
آغاز : صفت ترازوى حكمت . بگيريم عمودى راست اولش مساوى الاجزاء .
نسخهها 1 / 146 ( 1 نسخه ) ؛ ذريعه 13 / 311 « ميزان حكمت با ترازوى حكمت » .
سپهسالار 3 / 394 ؛ مجلس 19 / 460 ؛ ملك 6 / 477 .
* ترجمهء اربع مقالات بطلميوس . متن از على بن رضوان مصرى ( د .
453 ق ) . ترجمه گويا از ابو القاسم فرزند احمد يزدى ، نگاشتهى 7 صفر ، 1241 ق . ترجمهء مقالهء 3 و 4 ، بىديباچه .
آغاز : مقالهء سوم از اربع مقالات در آنچه عارض مىشود .
نسخهها 1 / 146 ( 1 نسخه ) ؛ ذريعه 1 / 407 « اربع مقالات » ؛ سزگين 7 / 44 « ترجمهء اربع مقالات » ؛ هدية العارفين 1 / 689 « ابن رضوان » .
مجلس 19 / 526 « ترجمهء شرح اربع مقالات » آغاز از مقالهء سوم ؛ ملك 6 / 319 آغاز از مقالهء سوم ؛ مشهد ، آستان قدس 10 / 233 « اربع مقالات ، ترجمه » .
* ترجمهء اربع مقالات بطلميوس : ترجمه و شرح چهار مقالهء بطلميوس .
ناشناخته .
دو كتابخانه ، مشهد 647 « ترجمه و شرح . . . » .
* ترجمهء اصول اقليدس
- ترجمهء تحرير . . .
* ترجمهء اعمال هندسيه . متن از ابو الوفا محمد پسر محمد بوزجانى خراسانى ( 328 - 387 يا 388 ق ) .
ترجمه از شمس الدين ابو بكر شاه فرزند نجم الدين محمود شاه فرزند حاج تاج الدين كدوك كه كار را به انجام نرسانده و ابو اسحاق كوبنانى به پايان رسانده است . ( - پس از اين ) . در 1 « مقدمه » و 12 « باب » : مقدمه در مسطره و گونيا و پرگار . باب 1 - در اصل چرخها كه پيش بايد داشت ، 2 - در عمل دايره بر اشكال ، 5 - در اعمال دايره در اشكال مذكوره ، 6 - در ساختن بعضى اشكال در بعضى ، 7 - در قسمت مثلثات ، 8 - در قسمت مربعات ، 9 - در قسمت دواير ، 10 - در طرق ، 11 - در قسمت كردن مربعها به چند مربع ، 12 - در قسمت كردن كرهها .
آغاز : حمد له . صلاة . اما بعد ، اين ترجمهء كتاب ابو الوفاء و محمد بن محمد البوزجانى ، در اعمال هندسه . مشتمل بر مقدمه و دوازده باب ، بر سبيل اختصار . مقدمه در . . .
نسخهها 1 / 146 ( 1 نسخه ) ؛ استورى ، رياضى 2 ؛ رياضيدانان دورهء اسلامى 61 « ترجمهء اعمال هندسى » كه از نجم الدين محمود دانسته ؛ رياضيدانان ايرانى 142 - 149 عكس 4 صفحهء نسخهء پاريس ؛ بروكلمان 1 / 255 ش 224 زندگينامه و كارهاى عربى بوزجانى ؛ وبكه