تخطي إلى المحتوى الرئيسي

فهرستواره كتابهاى فارسى ( فارسى ) — صفحة 2313

مساهمون:

ص٢٣١٣
دو كارش : مونس الارواح ، صاحبيه ؛ تذكره‌نويسى 745 ؛ پاكستان و هند 4 / 97 ؛ ترجمه‌ها 226 سه ترجمه‌ى اردويى آن ؛ 429 يك ترجمه‌ى ديگر ؛ صفا 5 : 3 / 1583 ؛ مارشال 218 . فيلم 1 / 261 . آصفيه ، هندليست 1 / 492 ( 2 نسخه ) ؛ ايوانف ، كرزن 74 ؛ بادليان 206 ش 372 ؛ بانكيپور 3 / 2 ؛ بشير حسين ، شفيع 441 ، 440 ؛ بشير حسين ، شيرانى 1 / 83 ( 2 نسخه ) ، 84 ( 2 نسخه ) ؛ خضر نوشاهى 442 ؛ راجستان 1 / 223 ، 424 ؛ ريو 1 / 357 ؛ عليگر ، اطهر 153 ( 3 نسخه ) ، 154 ؛ كراچى ، موزه 15 / 211 ؛ گنج ش 11473 ؛ محمودآباد 426 ؛ مرآت التصوف 106 ؛ موزه‌ى سالار 2 / 508 ؛ نوشاهى ، موزه 794 ؛ هندوستان 102 ؛ هندوستان مين 131 .

مونس الارواح . جهان‌آرا بيگم ، ترجمه‌ى اردويى از ابو سراج .

به نام « انيس الاشباح » . چاپ : لكهنو ، 1315 ق . ترجمه‌ها 226 .

مونس الارواح . جهان‌آرا بيگم ، ترجمه‌ى اردويى از ظهير احمد ظهير .

چاپ : لاهور ، 1326 ق . ترجمه‌ها 226 ؛ استورى 1001 بىنام نگارنده .

مونس الارواح . جهان‌آرا بيگم ، ترجمه‌ى اردويى از ضياء الدين برنى ،

بخشى از آن به نام « جهان‌آرا بيگم » در شرح حال نگارنده ، چاپ : كراچى ، بار دوم 1375 ق . ترجمه‌ها 226 .

مونس الارواح . جهان‌آرا بيگم ، ترجمه‌ى اردويى از محمد فضل حق .

چاپ : لكهنو ، 1315 ق . ترجمه‌ها 430 - 429 .

مونس القادريه .

گويا از بهاء الحق بهاء الدين ، كه دست‌كم 3 بار اين واژه در نسخه آمده است :
به انكسار دل خجسته بهاء الحق * - اى بهاء الحق نه زيبد قال تو .
اى بهاء الحق بخوان لا تقنطوا * - از كمين بنده ، بهاء الدين .
مناقب شيخ عبد القادر جيلانى ( د 561 / 1166 م ) است و شجره‌ى طريقت وى تا حضرت على . احوال صوفيان ديگرى نيز دارد . آغاز افتاده ، در پايان هفت مناجات . مشترك 11 / 1112 .

مونس المخلصين .

خواجه شاه آغا صاحب از مردم سند . حديقه‌ى تتوى ، پيشگفتار 35 .

مهذب المقال .

شيخ محمد حسين سعيدى قمى ( د 1345 ق ) . رجال است در دو تحرير : كوتاه در يك مجلد ، گسترده در 3 مجلد و سپس ذيل آنها . تهران ، مروى 254 .

مهر جهانتاب .

خيالى بريلوى ، سيد فخر الدين فرزند عبد العلى حسينى . چند دانشىست از آن ميان زندگىنامه‌ها ، نگاشته‌ى 1288 تا 1318 ق . مجله‌ى تحقيق ، لاهور 11 / 1989 م / 27 گفتار رئيس نعمانى ؛ لكهنو ، ندوه 804 ، 805 ، 806 .

مهر خاورى .

خاورى كوزه كنانى تبريزى ، ميرزا معصوم . گفتارىست و ستايشى از محمود ميرزا قاجار ( 1214 - 1271 ق ) فرزند فتح على شاه . و بخشى از سروده‌هاى او . آغاز : الحمد للّه الذى انزل على عبده الكتاب .