تخطي إلى المحتوى الرئيسي

فهرستواره كتابهاى فارسى ( فارسى ) — صفحة 1263

مساهمون:

ص١٢٦٣
دهلوى » .

در راه هند .

شادمان ، فخر الدين ، همروزگار ، هند در سدهء 18 م . مشار 2 / 2076 ( 2 چ : تهران 1312 ، 1335 خ ) ؛ اندياآفيس ، چاپى ( 95 ) ، 471 .

در شاهجهانى -

تاريخ شاهجهان .

در ركاب نادر .

عبد الكريم - بخش سفرنامه 1 / 77 . بيفزاييد : تبريز 1 / 154 .

درج النفايس .

بزمى ، شكر اللّه يا عبد الشكور ، گزيدهء « اكبرنامه » از شيخ منور است . مارشال 109 ؛ ذريعه 9 / 135 « ديوان بزمى دهلوى » « پسر منور خان » .

در منظوم .

رفعت رامپورى شاهجهانپورى ، مولوى محمد غلام جيلانى ( زنده 1212 ق ) ( - جنگنامهء غلام محمد خان ) . تاريخ منظومىست از سرگذشت نواب فيض اللّه خان و پسرش نواب مخلص الدوله ناصر الملك ، فرمانروايان رامپور . با ديباچه‌اى به نثر . آغاز : ثناى شاهى كه آفتاب تابان سپر انداختهء تيغ هلال‌آساى او . نسخه‌ها 4 / 2809 ؛ ذريعه 9 / 376 « ديوان رفعت رامپورى » و « نظم قصة محاربة آصف الدوله و غلام محمد خان روسيله » كه بايستى همان « جنگنامهء » او باشد و 8 / 79 « الدر المنظوم » ؛ استورى 698 « در منظوم » ؛ مارشال 159 ؛ ايضاح المكنون 1 / 452 . آصفيه ، هندليست 1 / 240 ش 268 « در منظوم » ، آصفيه 1 / 202 همان ؛ ريو 3 / 1035 « در منظوم » ؛ قصر علم 262 .

دره اضراب دكن .

ن . موضوع ؟ آصفيه ، هندليست 1 / 240 .

دستنبو . غالب دهلوى ،

ميرزا اسد اللّه ( 1212 - 1285 / 1797 - 1869 م ) براى آگاهى بيشتر از وى - مشترك 5 / 419 و 8 / 1323 . درمى 1857 م ( 1274 ق ) بدان آغاز و در جولاى 1858 م ( 1275 ق ) به انجام رسانده است . در نابسامانى روزگار ، رويدادهاى روزگارش ، و در واقع زندگينامهء خود و تاريخ روزگارش است : جنگ‌هاى آزادى هند ، كشتار دهلى ، گرفتارى خودش ، خانواده‌اش . خود گويد : آن است كه بر من همىرود . . . اگر گفته‌ام شنفته‌ام ، كس گمان نبرد ناراست شنوده باشم . نثر آميخته به نظم . به كوشش عبد الشكور احسن ، لاهور 1969 م ، 89 ص چاپ شده است . اختر راهى ( ترجمه‌ها 179 ) نشانى 4 ترجمهء اردويى آن راده . آغاز : به نام خداوند پيروزگر - مه و مهر ساز و شب و روزگر . توانا داورنه سپهر . مشترك 5 / 421 ، 424 و 7 / 841 و 8 / 1324 و 10 / ( 589 ) ( 2 نسخه ) ؛ نسخه‌ها 5 / 3562 ( 1 نسخه ) ؛ استورى 647 ؛ مشار ، مؤلفين 1 / 552 براى كارهاى چاپيش ؛ پاكستان و هند 5 / ( 433 ) ، 537 ؛ ترجمه‌ها 179 . اندياآفيس ، چاپى ( 97 ) ، 152 ؛ آكادمى علوم ، چاپى 64 ، بانكيپور 3 / 70 ؛ دانش 20 - 21 / 132 ؛ عباسى 2 / 127 ؛ عليگر ، اطهر 117 ، 118 ( 2 نسخه ) ؛ قصر علم 304 .

دستنبو . غالب ، ترجمهء اردويى ، از دكتر خواجه احمد فاروقى .

ترجمه‌ها 180 ، مشترك 10 / 589 .

دستنبو . غالب ، ترجمهء اردويى از مخمور سعيدى .

ترجمه‌ها 179 .
فهرستواره كتابهاى فارسى ( فارسى ) — صفحة 1263 | احمد منزوى