تخطي إلى المحتوى الرئيسي

فهرستواره كتابهاى فارسى ( فارسى ) — صفحة 1260

مساهمون:

ص١٢٦٠
كرپال سنگه 14 ، 126 ؛ گنج 4 / 2035 « تاريخ هندوستان » . ن ، 2041 ؛ محمودآباد 472 ؛ مخطوطات ؛ زور 5 / 73 ؛ مخطوطات ، كيلرى 31 ؛ مرآت العلوم 1 / 17 و 2 / 38 و 3 / 12 ؛ موزهء سالار 1 / 305 ، 306 ، 307 ، 308 ؛ نوشاهى ، موزه 727 « خلاصهء تاريخ : خلاصة التواريخ » ؛ هندوستان مين 41 ، 139 .

خلاصة التواريخ . سجان . ترجمهء اردويى از مير شير على افسوس ( م 1224 ق ) .

به نام « آرايش محفل » . مشترك 10 / 460 ؛ ترجمه‌ها 178 .

خلاصة التواريخ . سجان . ترجمهء اردويى .

از ناظر حسن زيدى . مشترك 10 / 460 ؛ ترجمه‌ها 178 .

خلاصة التواريخ . سجان : انتخاب خلاصة التواريخ .

از دلشاد پسرورى ، دل محمد دلشاد ، همروزگار عالمگير دوم ( 1167 - 1173 ق ) و شاه عالم دوم ( 1173 - 1202 ق ) . از فارسىسرايان سيالكوت پنجاب پاكستان ، در گذشته پيرامون 1194 / 1780 م . به نوشتهء نوشاهى كه نسخه را در دست داشته : وى تنها مقدمه‌اى بر متن افزوده و به گفتهء خودش ، آن متن « هندو » را « مزين به مسلمانى گردانيد » . در اين مقدمه احوال پيامبران ، عقايد مسلمانان و هندوان دربارهء آفرينش و مدت عمر آن ، به‌ويژه اوضاع پسرور را آورده است . آغاز : اول سرحمد نام خدا آيينهء صد هزار تاريخ شرعش غرض هرامر و هردور . مشترك 8 / 1161 و 10 / 464 ؛ پاكستان مين 3 / 145 ؛ ملى ، باقر 2 ؛ نوشاهى ، موزه 728 « انتخاب خلاصهء تاريخ » .

خلاصة التواريخ . سجان . دنباله .

از جى گنيش داس مهره ( بدهره ؟ بهدرا ؟ ) قانونگوى گجرات ، گويا همان نگارندهء « تحفة الهدايت » ( هف ) و جز آن . مشترك 10 / 464 ؛ هندوون كاحصه 64 ؛ مارشال 221 « ضميمهء خلاصة التواريخ » ؛ نوشاهى ، موزه 729 « ضميمهء خلاصة التاريخ » .

خلاصة التواريخ . سنبهلى اسرائيلى ،

مفتى سعيد عالم . تاريخ اوده و بنگال است تا 1244 / 8 - 1829 م . بايستى بررسى شود كه با « تاريخ اوده » او چه جدايى دارد . مشترك 10 / 564 ؟ ؛ عبد اللّه 1 / 125 .
خلاصة التواريخ . كليان سنگه
Kalyan Singh
، انتظام الملك ، ممتاز الدوله تهور جنگ فرزند ممناز الملك مهاراجه شتاب راى بهادر منصور جنگ ( - عجايب واردات ) . تاريخ تيموريان هند است از آغاز تا 1227 ق / 1812 م ، در 2 « باب » : 1 - از تيمور ، بابر ، همايون تا اكبر شاه دوم ، 2 - فرمانروايان بهار ، بنگال از مير محمد قاسم تا نظام الدين 1174 ق . نگاشته‌ى 1227 / 1882 م . و از هموست « واردات قاسمى » . آغاز : آرايش و پيرايش هرنسخه و كتاب به ستايش . نسخه‌ها 6 / 4651 ( 3 نسخه ) ؛ تاريخ افغانستان 1 / 68 كه نام پدرش را مشتاب سنگه آورده ؛ استورى 1 / ( 721 ) ، 523 ؛ پاكستان و هند 5 / 146 ؛ هندوون كاحصه 101 ، 102 ، ( 205 ) ؛ تذكرهء مورخين 144 ؛ مارشال 238 . بانكيپور 7 / 109 ش 594 ؛ ريو 1 / 283 ، 313 و 3 / 523 ، ( 721 ) ؛ كرپال سنگه 14 ؛ مرآت العلوم 1 / 28 .

خلاصة التواريخ . كليان سنگه . ترجمهء انگليسى از سرفراز حسين خان ( 1919 م )