تخطي إلى المحتوى الرئيسي

فهرستواره كتابهاى فارسى ( فارسى ) — صفحة 421

مساهمون:

ص٤٢١

* سرود خسروى .

غلام حسين خان منشى . داستان خسرو و شيرين است به نثر . آغاز : حمد صانعى كه چراغ عشق و محبت در دل‌هاى عاشقان برافروخته . نسخه‌ها 5 / 3721 ( 1 نسخه ) ؛ اته 2873 ؛ ريو 2 / 575 . ( - خسرو و شيرين ) .

* سرور العارفين .

نوروز على بسطامى ، در 1265 ق ، در « مقدمه » و 14 « باب » در داستان مختار و كينه‌جويى از نابكاران كربلا . آغاز : نحمدك اللهم يا من جعل سرور العالمين فى لقائه . ذريعه 12 / 175 ؛ برگل 2 / 979 ؛ مشترك 10 / 340 نامش ؛ نسخه‌ها 6 / 4486 ( 2 نسخه ) ؛ دانشگاه 10 / 1506 .

* سرور المجاهدين :

مختارنامه . از رضا على شيرازى فرزند عبد الغفور . در كينجويى از خاندان ستمگر اموى . قم ، مسجد اعظم 353 .

* سرور المؤمنين .

مختارنامه . از محمد هادى نايينى ( م پيش از 1265 ق ) . در كينجويى از رويداد كربلا . ذريعه 12 / 177 ؛ اكادمى علوم ، چاپى 220 « هذا كتاب مختارنامه المسمى به سرور المؤمنين » .

* سرى بهاگوت . امانت راى .

هندويى . موزهء بريتانيا ، چاپى 619 .

* سرى بهاگوت . ترجمه از بها و اتاپورانا .

لندن ، روز ، براون 57 .

* سرى بهاگوت . چند رسين كايته -

فرزند كاشى داس كايته - ( سدهء 11 ق ) . از افسانه‌هاى هندويى . ( همان : بهگوت كيتا ص 296 ) . آغاز :
به نام آنكه او نامى ندارد * / به هر نامى كه خوانيم سر برآرد .
نسخه‌ها 2 / 1431 « شرى بهاگوت : بهاگوت پران : مهاپران » ؛ پاكستان و هند 4 / 799 « ترجمهء سرى بهاگوت » ؛ عباسى 1 / 27 ؛ فرهنگستان ، الفبايى 1 / 312 « سرى بهاگوت مهاپران » ( 2 نسخه ) ( - مهاپران ، بهگودگيتا ) .

* سرى بهاگوت . ترجمه منسوب به ابو الفضل ،

علامى ( م 1011 ق ) ( برادر فيضى . - زير ) . با سربندهاى « اسكنده » و « ادهيا » . مشترك 4 / 2164 « سرى بهاكوت : سرى بهگوت‌گيتا : بهگوادگيتا » ( 10 نسخه ) ، همانجا 5 / 47 ؛ خضر نوشاهى 94 « سرى بهاگوت - سرى بهگوت گيتا - بهگوادگيتا » ؛ عباسى 1 / 29 . آغاز : زبان صدق و پوران ( مانند شمارهء پسين ) ؛ گنج 3 / 1362 « سرى ، شرى بهاگوت » . آغاز برابر فيضى . ( - مهاپران ) .

* سرى بهاگوت . ابو فيض فيضى فرزند مبارك ( م 1004 ق ) .

آغاز : زبان صدق بيان بيد و پوران بدان ناطق كه پيش از . مشترك 4 / 2165 « سرى بهگوت گيتاجى » ؛ نسخه‌ها 2 / 1431 « شرى بهاگوت : مهاپران » ( 3 نسخه ) ؛ عباسى 1 / 29 ، همانجا 30 ، همانجا 31 « شرى بهاگوت يا مهاپران » ؛ ليدز 5 ؛ موزهء بريتانيا ، چاپى 365 « سرى بهگوت گيتاجى » ( 3 نسخه ) ؛ هند ، بنارس ، دانشگاه 156 بىنام مترجم ( - مهاپران ) .

* سرى بهاگوت . كلاب راى .

مشترك 4 / 2167 « سرى بهاگوت گيتا ، ترجمهء » ؛ وحيد 1351 ( 8 ) : 950 « سرى بهاگوت گيتا » ؛ تسبيحى ، كتابخانه‌ها 1 / 17 .

* سرى بهاگوت . ن .

مشترك 4 / 2167 « شرى يا سرى بهاگوت :