ومعنى « ذكوان » زكي ، ومعنى أَمْرَد طَريّ .
كذا ورد عنهم وعن أمير المؤمنين ( ع ) : « إنّ حديثنا صعب مستصعب خشن مخشوش ، فانبذوا إلى النّاس نبذاً ، فمن عرف فزيدوه ، ومن أنكر فامسكوا ، لا يحتمله إلّا ثلاث : ملك مقرّب أو نبيّ مرسل أو مؤمن امتحن الله قلبه للإيمان » . « 1 »
« به مستوران مگو اسرار مستي * حديث جان مپرس از نقش ديوار » « 2 »
وسأله كميل بن زياد عن الحقيقة فقال ( ع ) : « ما لك والحقيقة ؟ قال : أولستُ صاحب سرّك ؟ قال : بلى ، ولكن يرشّح « 3 » عليك ما يطفح منّي » ، « 4 » ثمّ أجابه عمّا سئل .
« شرح مجموعة گل مرغ سحر داند وبس * كه نه هركو ورقيخواند معاني دانست » « 5 »
وعن النّبيّ ( ص ) : « من وضع الحكمة في غير أهلها جهل ، ومن منع أهلها ظلم ، فاعط كلّ ذي حقّ حقّه » . « 6 »
« مصلحت نيست كه از پرده برون افتاد راز * ورنهدرمجلسرندان خبرينيستكه نيست » « 7 »
هامش
( 1 ) - بصائر الدرجات : 41 ، باب 11 ، ح 5 ؛ بحار الأنوار : 2 / 192 - 193 ، باب 26 ، ح 35 .
( 2 ) - ديوان اشعار ، حافظ .
( 3 ) - في ، ب ، و : رشّح .
( 4 ) - جامع الأسرار ومنبع الأنوار : 28 و 170 .
( 5 ) - ديوان اشعار ، حافظ ؛ در مصدر : « قدر مجموعة گل . . . » .
( 6 ) - جامع الأسرار ومنبع الأنوار : 24 ؛ إحياء علوم الدين : 1 / 61 ؛ في هذا المصدر نسب الحديث إلى عيسى .
( 7 ) - ديوان اشعار ، حافظ .