يار مظلومان باش
( حديث 96 )
اذا رأيت مظلوما فأعنه على الظّالم .
على ( ع ) ترجمه : هر گاه ستم كشى را بينى ، بر ضد ستمگر ياريش كن .
بگزين ره مردم حقيقت جو را * بر بند لب مردم باطل گو را
هر جا كه ستم رسيدهاى را ديدى * بر رغم ستمكار مدد كن او را
شكوفههاى خرد يا سخنان على ( ع ) از أبو القاسم حالت صفحه 230
همسر خوب و خوشبختى
( حديث 97 ) من سعادة المرء الزّوجة الصّالحة . « 1 » محمد رسول اللَّه ( ص ) ترجمه : زن شايسته از سعادت مرد است .
آن زن كه موافق طبيعت باشد * آراسته با زيور عفت باشد
بر طبق حديث حضرت ختم رسل ( ص ) * بر مرد نكوترين سعادت باشد
نقل از كتاب اقوال الائمه ج 1 صفحه 187 از سيد على اكبر موسوى
هامش
( 1 ) كافى ج 5 صفحه 327 و حديث فوق را « اقوال الائمه » از امام هشتم على بن موسى الرضا نقل كرده است .