آن جمله كتاب « بشائر الخيرات » در صيغ صلوات بر حضرت رسول ( ص ) چنان كه در « ريحانة الادب 3 : 385 » نوشته .
و همانا در نسب و نسبت و مذهب او كه آيا سيد است يا نه ؟ و از ولايت گيلان ايران است كه در مقام تعريب جيلان شده يا از قريهء جيل بغداد ؟ و اينكه شيعه است يا سنى ؟
اختلاف فراوان است .
تولدش سنه 470 وفاتش ع 2 سنه 561 قبرش در بغداد معروف و زيارتگاه و بر آن بقعه و بارگاهى است .
و سيد عبد الرحمن 29 صاحب اين عنوان از اكابر فضلاء عراق بوده ، و در اين سال در بغداد متولد شده و چنانكه از پدر از نژاد شيخ عبد القادر بوده ، نژاد مادرش هم بشيخ مرقوم متصل مىشود ، و پس از وفات پدر خود بجاى پدر و جد خويش نقيب سادات گرديد و هم در زمان خود شيخ طريقت فرقهء قادريه و متولى اوقاف شيخ عبد القادر بود ، و در عهد ملك فيصل بمنصب رئيسالوزرائى نايل آمد ، تا بالاخره بعد از عشاء يكشنبه دوازدهم ماه ذى الحجة الحرام سنه 1345 هزار و سيصد و چهل و پنج - مطابق 21 خردادماه باستانى - وفات كرد ، و جنازهاش را در غايت ابهت و احترام برداشته و در بغداد در جامع قادريه دفن كردند ، و بعد از وى فرمان ملوكيه بتحمل نقابت اشراف و ساير اعمال و مناصب وى براى فرزندش سيد محمود 30 كه شيخى جليل و مفضالى نبيل و صاحب سجاياى حميده و اخلاق پسنديده است صادر گرديد « 1 » .
هامش
( 1 ) بديهى است كه جناب معلم ترجمه صاحب عنوان را با تمامى القاب و اوصاف مذكور عينا از يكى از كتب اهل سنت - كه گويا « المسك الاذفر » باشد - نقل و ترجمه كردهاند . م .