[ سوره الحاقة ( 69 ) : آيه 10 ]
فَعَصَوْا رَسُولَ رَبِّهِمْ فَأَخَذَهُمْ أَخْذَةً رابِيَةً ( 10 )
پس اينها معصيت كردند و مخالفت نمودند پيغمبر فرستادهء پروردگار خود را پس گرفت آنها گرفتنى زياد سخت .
فَعَصَوْا
مرجع ضمير عصوا تمام منكرين قبل است عاد نسبت به حضرت هود ثمود نسبت به حضرت صالح فرعون نسبت به حضرت موسى و قبل از فرعون نمرود و مشركين توابع او نسبت به حضرت ابراهيم و قوم لوط نسبت به حضرت لوط و اصحاب مدين و ايكه نسبت به حضرت شعيب .
رَسُولَ رَبِّهِمْ
كه تكذيب رسالت او را كردند و ساحر و مفترى و مجنونش گفتند و ظلم و ستم نسبت به او روا داشتند بلكه بسيارى را اسير يا مقتول نمودند بالاخص يهود عنود .
فَأَخَذَهُمْ
پس گرفت ضمير اخذ راجع بربهم است خداى متعال .
أَخْذَةً رابِيَةً
از ماده ربوى بمعنى زيادتى است يعنى سخت و شديد و عظيم بود اخذ او كه در دنيا بچه عقوباتى هلاك شدند و در آخرت بأشد عذاب گرفتار . پس اى امت پيغمبر آخر الزمان كه مبعوث بر كافه انس و جن از يوم اول بعثت الى يوم البعث بترسيد كه در تكذيب رسالت او مثل مشركين و يهود و نصارى و مجوس و صابئين و ساير فرق كفار و در مخالفت او در نصب خلافت و در عصيان او در احكام شرعى و در بدعت در دين او و انكار ضروريات دين او كه خداوند ميگيرد شما را هم بأشد العذاب ، و امروز كسى كه در هيچيك از اينها مخالفت نكرده و نميكند بسيار كم هستند اين بيان سر بسته است هر كس نگاه به حال خود كند و السلام .
[ سوره الحاقة ( 69 ) : آيه 11 ]
إِنَّا لَمَّا طَغَى الْماءُ حَمَلْناكُمْ فِي الْجارِيَةِ ( 11 )
محققا ما چون كه آب درياها و رودخانهها و درياچهها طغيان و زيادتى پيدا كردند براى نجات شما شما را سوار ميكنيم و حمل ميكنيم در كشتيها و فلكهها و بلمها كه از اين طرف آب به آن طرف سير كنيد و نجات پيدا كنيد .
إِنَّا لَمَّا طَغَى الْماءُ
طغيان درياها و رودها بسا بقدرى زياد و شدت دارد كه شهرها