تخطي إلى المحتوى الرئيسي

اطيب البيان في تفسير القرآن ( فارسى ) — صفحة 231

مساهمون:

ص٢٣١
در غياب بمنزله ميت است .
فَكَرِهْتُمُوهُ
حتى حيوانات گوشت مردهء همجنس خود را نميخورند .
وَ اتَّقُوا اللَّهَ
بمراتب تقوى
إِنَّ اللَّهَ تَوَّابٌ رَحِيمٌ
بسا خداوند او را آمرزيده باشد و او توبه كرده باشد و مشمول رحمت و تفضلات خدا شده باشد خداوند قبول توبه مىكند .

[ سوره الحجرات ( 49 ) : آيه 13 ]

يا أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّا خَلَقْناكُمْ مِنْ ذَكَرٍ وَ أُنْثى وَ جَعَلْناكُمْ شُعُوباً وَ قَبائِلَ لِتَعارَفُوا إِنَّ أَكْرَمَكُمْ عِنْدَ اللَّهِ أَتْقاكُمْ إِنَّ اللَّهَ عَلِيمٌ خَبِيرٌ ( 13 ) اى گروه ناس محققا ما شما را خلق كرديم از مرد و زن و قرار داديم و جعل فرموديم شعبه بشعبه و قبيله به قبيله براى اينكه يكديگر را بشناسيد بدرستى كه گرامىترين شما در نزد خداوند با تقوىترين شما است محققا خداوند هم ميداند و هم خبر دارد .
يا أَيُّهَا النَّاسُ
خطاب بجميع افراد بشر است سرتاسر عالم
إِنَّا خَلَقْناكُمْ مِنْ ذَكَرٍ وَ أُنْثى
آدم و حوا هيچگونه فخر و مباهات بر يكديگر نداريد نه بدولت كه من ثروتمند هستم و ديگرى فقير و نه برياست ، و نه بآباء و اجداد و نه به صحت و ساير امورى كه بر يكديگر فخر و مباهات مىكنند : گفتند از حضرت عيسى پرسيدند كه كدام قبيله و عشيره افضل هستند ؟ - حضرت عيسى يك قبضه خاك در يك دست گرفت و يك قبضه در دست ديگر و فرمود : كداميك اين دو خاك افضل از ديگر است ؟ - گفتند : هر دو خاك هستند متساوى فرمود ايشان هم از خاك خلق شده تمام متساوى هستند .
الناس من جهة التمثال اكفاء * ابوهم آدم و الام حوّاء
بعينه مثل انسان مثل حيوانات است كه اين گربه بر آن فخر كند كه پدر من گربه سياهه بوده و مادر من گربهء زرده بوده ، يا من استخوان خورده‌ام يا گوشت يا از اين حوض آب خورده‌ام ، يا در خانه فلان ثروتمند متولد شده‌ام ، يا از فلان بام جستن كرده‌ام و هكذا .
وَ جَعَلْناكُمْ شُعُوباً وَ قَبائِلَ لِتَعارَفُوا
اينكه شما را شعبه شعبه و قبيله قبيله جعل نموديم براى اين است كه يكديگر را بشناسيد . چون انسان مدنى بالطبع