تخطي إلى المحتوى الرئيسي

اطيب البيان في تفسير القرآن ( فارسى ) — صفحة 158

مساهمون:

ص١٥٨

[ سوره يوسف ( 12 ) : آيه 8 ]

إِذْ قالُوا لَيُوسُفُ وَ أَخُوهُ أَحَبُّ إِلى أَبِينا مِنَّا وَ نَحْنُ عُصْبَةٌ إِنَّ أَبانا لَفِي ضَلالٍ مُبِينٍ ( 8 ) زمانى كه گفتند برادران هر آينه يوسف و برادرش ابن يامين محبوب‌ترند نزد پدر ما و حال آنكه ما جوانان رشيد كارزار شجاع دلير هستيم بدرستى كه پدر ما در گمراهى آشكار است . اين كلام از پسران يعقوب مشتمل بر سه صفت خبيثه و معصيت كبيره است بلكه تالى تلو كفر است : اول - حسد كه گفتند
إِذْ قالُوا لَيُوسُفُ وَ أَخُوهُ أَحَبُّ إِلى أَبِينا مِنَّا
چون يعقوب اين دو پسر را ترجيح ميداد و محبت ميكرد بالاخص يوسف را كه با جمال و وجاهت فوق العاده و داراى اخلاق حميده و صفات حسنه بود محسود آنها واقع ميشد . دوم - كبر كه گفتند
وَ نَحْنُ عُصْبَةٌ
كه ما دلاورانيم و كارساز بيشتر نفع ما بپدرمان ميرسد و براى قضاء حوائج او و اصلاح امور او آماده‌تريم و يوسف و برادرش كوچك هستند و توانايى ندارند . سوم - نسبت ضلالت و گمراهى بپيغمبر خدا دادند و گفتند
إِنَّ أَبانا لَفِي ضَلالٍ مُبِينٍ
كه العياذ باللّه حماقت او را گرفته و به اين دو بچه دل خوش كرده و بما اعتنايى نميكند و اهميّتى نميدهد .

[ سوره يوسف ( 12 ) : آيه 9 ]

اقْتُلُوا يُوسُفَ أَوِ اطْرَحُوهُ أَرْضاً يَخْلُ لَكُمْ وَجْهُ أَبِيكُمْ وَ تَكُونُوا مِنْ بَعْدِهِ قَوْماً صالِحِينَ ( 9 ) گفتند بعض آنها به ديگران بكشيد يوسف را يا ببريد دور دست در يك